Preventive, corrective and compensatory measures
|
Mesures preventives, correctores i compensatòries
|
Font: MaCoCu
|
The compensatory benefit: determination, modification and extinction.
|
La prestació compensatòria: determinació, modificació i extinció.
|
Font: MaCoCu
|
That law, he stressed, "established compensatory figures for the financial effort."
|
Aquella llei, va destacar, "establia figures compensatòries a l’esforç financer".
|
Font: MaCoCu
|
That they provide explanatory notes regarding the compensatory requirements that justify the waiver.
|
Que s’aporte memòria explicativa sobre els requisits compensatoris que justifiquen la dispensa.
|
Font: Covost2
|
The environmental monitoring program aims to comply with preventive, corrective and compensatory measures.
|
El programa de vigilància ambiental pretén el compliment de les mesures preventives, correctores i compensatòries.
|
Font: Covost2
|
That for each extraordinary hour made, the compensatory rest will be one and a half hours.
|
Que per cada hora extraordinària realitzada, el descans compensatori serà d’una hora i mitja de durada.
|
Font: Covost2
|
The compensatory function of the inequality: space to level inequalities and lack of opportunities (social education).
|
La Funció compensatòria de les desigualtats: espai per anivellar desequilibris i la manca d’oportunitats (educació social).
|
Font: MaCoCu
|
I do not establish a compensatory pension in favor or at the expense of either of the spouses.
|
No establisc pensió compensatòria a favor ni càrrec de cap dels cònjuges.
|
Font: Covost2
|
Firstly, the level of compensatory payments: here too, you should not look at the compensatory payments in isolation.
|
En primer lloc, l’import dels pagaments compensatoris: tampoc en aquest cas es poden contemplar aïlladament els pagaments compensatoris.
|
Font: Europarl
|
That is why compensatory measures are required.
|
Per això són necessàries unes accions compensatòries.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|