companyia d’aviació f
- airline | airline business | airway | air carrier | air operator | air transport company | air transport operator
Resultats de la cerca per a «companyia d’aviació»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Its name translated means Royal Aviation Company. | El seu nom traduït significa Reial Companyia d’Aviació. |
| Font: MaCoCu | |
| It is the world’s second oldest airline. | És la segona companyia d’aviació més antiga del món. |
| Font: NLLB | |
| Synopsis The aviation company he works for gives a secretary a trip to Peru. | Sinopsi La companyia d’aviació per a la qual treballa regala a una secretària un viatge al Perú. |
| Font: AINA | |
| In a statement, the British aviation company said that three B767 model aircraft were withdrawn from service after forensic examinations were carried out inside. | En un comunicat, la companyia d’aviació anglesa va assegurar que tres aeronaus model B767 van ser retirades de servei després que a l’interior es duguessin a terme exàmens forenses. |
| Font: AINA | |
| We are in a very difficult situation because Air France operates a complete monopoly to the United Kingdom and it would be a very regrettable situation if British MEPs were prevented from voting and representing their constituencies here through an administrative hiccup with an airline. | Ens trobem en una situació dificilíssima perquè Air France opera els vols al Regne Unit en actitud de monopoli complet, i seria veritablement lamentable que els diputats britànics d’aquest Parlament no poguessin votar ni representar als seus electorats aquí a conseqüència d’un incident administratiu amb una companyia d’aviació. |
| Font: Europarl | |
| During the interview, the attorney declared that the actions carried out are intended to guarantee high levels of safety and efficiency in air operations, with standards similar to those of a private aviation company. | Durant l’entrevista, la procuradora va declarar que les accions realitzades tenen la finalitat de garantir nivells de seguretat i eficiència alts en les operacions aèries, amb estàndards similars als d’una companyia d’aviació privada. |
| Font: AINA | |
| Given the insistence by a number of interests on maintaining Parliament in Strasbourg - quite properly in keeping with the parliamentary tradition and in order to promote the spirit of integration - I sincerely hope that Air France or indeed other airlines will take advantage of the opportunities offered and maintain regular, dependable and affordable services between the United Kingdom and other parts of the European Union and Strasbourg. | En vista de la insistència d’alguns sectors perquè el Parlament continuï reunint-se a Estrasburg -sens dubte per a mantenir la tradició parlamentària i també per a promoure un esperit d’integració- espero sincerament que Air France o qualsevol altra companyia d’aviació aprofitin les oportunitats que se’ls ofereixen i estableixin serveis regulars, fiables i assequibles entre el Regne Unit i altres parts de la Unió Europea i Estrasburg. |
| Font: Europarl | |
| In any case, corporate aviation is a high-cost aviation. | De tota manera, l’aviació corporativa és una aviació de cost elevat. |
| Font: MaCoCu | |
| I have frequently amused myself both in public and private companies, with silently remarking the spacious errors of those who speak without reflecting. | M’he divertit sovint en companyia, tant pública com privada, observant silenciosament els errors especiosos dels qui parlen sense reflexionar. |
| Font: riurau-editors | |
| Top 7 best aviation films | Top 7 millors pel·lícules d’aviació |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |