compaginació f
- make-up | layout
Resultats de la cerca per a «compaginació»
Exemples d’ús (fonts externes)
| [5] All, or almost all – we leave you to discover if your layout involves special cases! | [5] Tots, o gairebé tots, us deixem descobrir si la vostra compaginació presenta casos particulars... |
| Font: MaCoCu | |
| The concert program presented here today is to test the layout of two instruments complex, unique, unique but paradoxically new and changing. | El programa del concert que us presentem avui té com a finalitat posar a prova la compaginació de dos instruments complexos, singulars, únics però paradoxalment nous i canviants. |
| Font: MaCoCu | |
| It was also decided that the journal would be published in HTML format and not distributed as a PDF version featuring a layout designed for print journals, as many journals continue to do today. | També es va optar per publicar en format HTML i no pas difondre els PDF de la compaginació pensada per a les revistes impreses com encara avui dia es fa en bastants casos. |
| Font: MaCoCu | |
| If you are using Japanese, use the 932JPN collation, and if you are using Korean, use the 949KOR collation. | Si utilitzeu el japonès, utilitzeu la compaginació 932JPN, i si utilitzeu el coreà, la compaginació 949KOR. |
| Font: AINA | |
| Layout, composition and text and photo arrangement. | Maquetació, composició i compaginació de textos i imatges. |
| Font: HPLT | |
| The conclusions include the impact of motherhood on the uninterrupted and full-time nature of a female researcher’s career, the difficulty of combining caring tasks with research and the detection of a strongly masculinised academic culture. | Entre les seves conclusions destaca la incidència de la maternitat en el caràcter ininterromput i a temps complet de la carrera d’una investigadora, la difícil compaginació de les tasques de cura amb la recerca o la detecció d’una cultura acadèmica fortament masculinitzada. |
| Font: MaCoCu | |
| Although the Regional Activity Centre for Cleaner Production (RAC/CP) carries out the co-ordination and making up of the files, the cases and examples published are supplied by the participating countries, via their National Focal Point. | Tot i que, el Centre d’Activitat Regional per a la Producció Neta (CAR/PN) duu a terme la coordinació i compaginació de les fitxes, els casos i exemples que s’hi publiquen són facilitats pels països mateixos, mitjançant el seu Punt Focal Nacional. |
| Font: MaCoCu | |
| The database collation is not supported. | La compaginació de la base de dades no és compatible. |
| Font: AINA | |
| This page contains the layout suited for this type of document. | Aquesta pàgina conté la compaginació corresponent a aquest tipus de document. |
| Font: NLLB | |
| In contrast to previous reports, the new report highlights the crucial significance of the choice of motherhood, as combining it with a career can mark a negative turn that opens up differences in the career paths of graduates who are mothers. | A diferència dels anteriors, el nou informe posa en relleu el significat crucial que comporta l’elecció de la maternitat, ja que la seva compaginació amb la carrera laboral pot marcar un gir negatiu que obre diferències en la trajectòria laboral de les graduades que són mares. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |