Diccionari anglès-català: «commodity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «commodity»

anglès → català (3 resultats)

commodity n 

comerç 
  1. mercaderia f | gènere m | article m | bé de consum m | producte m
economia 
  1. producte indiferenciat m

commodity market n 

economia 
  1. mercat de matèries primeres m

commodity exchange n 

economia 
  1. mercat de matèries primeres m
Exemples d’ús (fonts externes)
A merchant could buy every kind of commodity, but labour as a commodity he could not buy. El comerciant podia comprar totes les mercaderies, llevat únicament del treball com a mercaderia.
Font: MaCoCu
Being limited by the physical properties of the commodity, it has no existence apart from that commodity. Limitada per les propietats físiques de la mercaderia, no existeix sense ella.
Font: MaCoCu
To the elementary relative value form of a commodity, there corresponds the single equivalent form of one other commodity. La forma senzilla i relativa del valor d’una mercaderia es correspon a la forma senzilla equivalent d’una altra mercaderia.
Font: MaCoCu
The primary or isolated relative form of value of one commodity converts some other commodity into an isolated equivalent. La forma relativa senzilla o aïllada del valor d’una mercadera fa d’una altra mercaderia un equivalent individual.
Font: MaCoCu
Using the monetary instruments it becomes possible to obtain the desired commodity without giving any other commodity in exchange. Servint-se dels instruments monetaris esdevé possible obtenir la mercaderia desitjada sense donar cap altra mercaderia a canvi.
Font: MaCoCu
Good data has become a precious commodity. Les bones dades s’han convertit en una mercaderia valuosa.
Font: Covost2
The most important agricultural commodity is rice. El producte bàsic agrícola més important és l’arròs.
Font: Covost2
Water is an essential commodity for agriculture. L’aigua és un bé imprescindible per a l’agricultura.
Font: MaCoCu
or as a commodity currency with enough value to be accepted as a pledge of the same value as that of the commodity sold, a pledge which allows buying another commodity at another time. O bé com una moneda-mercaderia amb valor suficient per ser acceptada com una penyora d’igual valor que el de la mercaderia venuda, penyora que permet comprar una altra mercaderia en un altre moment.
Font: MaCoCu
Much that is commodity today will no longer be commodity as new, cooperative economic forms spring up to meet local needs. Molt del que avui són mercaderies ja no ho seran més, a mesura que noves formes d’economia cooperativa sorgeixin per satisfer les necessitats locals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0