commercial message n
- anunci m | espot (de televisió) m
Resultats de la cerca per a «commercial message»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| So what’s a commercial message? | Què és una comunicació comercial? |
| Font: NLLB | |
| No commercial message will be sent. | Cap missatge comercial et serà enviat. |
| Font: HPLT | |
| Ironically, he announced it on his website with a terse message: ""Effective January 27, Western Union will cease all commercial message and telegram services . "". | Irònicament, ho va anunciar a la seva pàgina d’internet amb un breu missatge: ’Efectiu el 27 de gener, Western Union cessarà tots els seus serveis de telegrames i missatges comercials’. |
| Font: AINA | |
| Paradoxically, he announced it on his website with a terse message: ""Effective January 27, Western Union will cease all its telegram and commercial message services . "". | Paradoxalment, ho va anunciar a la seva pàgina d’Internet amb un breu missatge: ’Efectiu el 27 de gener, Western Union cessarà tots els seus serveis de telegrames i missatges comercials’. |
| Font: AINA | |
| Thus, arrived at the end of the free period, the method of D2 offers the user to listen to a commercial message. | Així, arribat al final del període gratuït, el mètode de D2 ofereix a l’usuari escoltar un missatge comercial. |
| Font: AINA | |
| In the event that you do not oppose, in each commercial message, we shall tell you how to unsubscribe in a simple manner at no cost. | En el cas que no t’oposis, en cada comunicació comercial, t’informarem sobre com donar-te de baixa d’una forma senzilla i sense cap cost. |
| Font: NLLB | |
| It is necessary, however, to do so very well, so as not to generate a rejection by the user and to make sure that the content and interaction prevail over the commercial message. | Caldrà, però, fer-ho molt bé per no generar rebuig a l’usuari i fer prevaler el contingut i la interacció sobre el missatge comercial. |
| Font: HPLT | |
| Because that is the charm of these Neapolitans: not only are they made of the finest Belgian chocolate, but you can personalise them completely, printing on the wrapper any commercial message or detail you want! | Perquè allò és la gràcia d’aquestes Napolitanes: no només que són de la millor xocolata belga, sinó que se les pot personalitzar completament, per deixar-hi imprès a l’embolcall les dades o missatges comercials que vulgui! |
| Font: HPLT | |
| The media constitute the final component of the advertising-marketing-company trilogy that is needed to get a commercial message across to the public: the advertising company, the advertising agency (or its equivalent) and the medium. | Els mitjans constitueixen el component final de la trilogia publicitat-màrqueting-empresa que es necessiten per fer arribar un missatge comercial al públic: l’empresa anunciant, l’agència de publicitat (o el seu equivalent) i el mitjà. |
| Font: AINA | |
| More message — The verbal message must be reinforced by the visual message. | Més missatge – El missatge verbal s’ha de reforçar amb el missatge visual. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |