commendation n
- consell m | recomanació f
- alabança f | aprovació f | congratulació f | consideració f | enhorabona f | felicitació f | lloa f | lloança f | afalac m | elogi m | enaltiment m | encomi m
Resultats de la cerca per a «commendation»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The boat was awarded the Meritorious Unit Commendation. | El vaixell va ser guardonat amb la Menció d’unitat meritòria. |
| Font: Covost2 | |
| For this outstanding patrol the submarine received the Navy Unit Commendation. | Per aquesta patrulla excepcional el submarí va rebre la Felicitació de la Unitat de l’Armada. |
| Font: Covost2 | |
| She read over her aunt’s commendation of him again and again. | Una vegada darrere l’altra, va llegir l’elogi que la seva tieta havia fet d’ell. |
| Font: Covost2 | |
| For this war patrol, "Louisville" was awarded the Navy Unit Commendation. | Per aquesta patrulla de guerra «Louisville» va rebre l’Elogi d’Unitat Naval. |
| Font: Covost2 | |
| For her performance of duty, she was awarded a second Navy Unit Commendation. | Per l’acompliment del seu servi, va ser guardonada amb un segon Elogi d’Unitat Naval. |
| Font: Covost2 | |
| He was also a recipient of the Air Medal and the Army Commendation Medal. | També va rebre la medalla de l’Aire i la medalla de felicitació de l’Exèrcit. |
| Font: Covost2 | |
| He should have the commendation of this Chamber. | Hauria de ser elogiat per aquesta Assemblea. |
| Font: Europarl | |
| I will certainly pass on the commendation of Members. | Sens dubte, transmetré els elogis de Ses senyories. |
| Font: Europarl | |
| Despite its shortcomings, the project under debate merits commendation. | Malgrat les seves deficiències, el projecte en debat mereix un elogi. |
| Font: Europarl | |
| Is there a higher commendation? | Hi ha un elogi més gran? |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |