come what may adv
- passi el que passi
Resultats de la cerca per a «come what may»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The waitstaff are warm, flexible and take care of everything with a smile, come what may. | El personal és proper, flexible i ho resol tot amb un somriure, passi el que passi. |
| Font: MaCoCu | |
| That is something we must avoid come what may. | Hem d’evitar que això ocorri costi el que costi. |
| Font: Europarl | |
| We are unreservedly against this war, come what may. | Estem sense reserves en contra d’aquesta guerra, passi el que passi. |
| Font: Europarl | |
| The internal market must become a reality, come what may. | El mercat interior ha de convertir-se en una realitat, passi el que passi. |
| Font: Europarl | |
| However, come what may, we need a geographical information system. | En tot cas fa falta un Sistema d’Informació Geogràfica. |
| Font: Europarl | |
| Take, for example, the introduction - come what may - of the single currency. | Per exemple, la realització, costi el que costi de la moneda única. |
| Font: Europarl | |
| One is utterly opposed to Europe, come what may, on straightforward nationalist grounds. | Una s’oposa per complet a Europa, passi el que passi, per motius clarament nacionalistes. |
| Font: Europarl | |
| Come what may, Commissioner, I would like to focus on the fight against poverty. | Sigui com sigui, senyor Comissari, m’agradaria centrar-me en la lluita contra la pobresa. |
| Font: Europarl | |
| Come what may, the Commission will be present until the end of the debate. | De totes maneres, la Comissió serà present fins que conclogui el debat. |
| Font: Europarl | |
| Well, the European Union gives the impression that this agreement has to come about come what may. | Bé, la Unió Europea ofereix la impressió que aquest acord ha de celebrar-se passi el que passi. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |