Diccionari anglès-català: «come to terms»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «come to terms»

anglès → català (1 resultat)

to come to terms v intr 

to come to terms (with something) 
  1. acceptar v tr | emmotllar-se (a alguna cosa) v intr_pron | acomodar-se (a alguna cosa) v intr_pron | resignar-se (a alguna cosa) v intr_pron | conformar-se (a alguna cosa) v intr_pron | adaptar-se (a alguna cosa) v intr_pron | avenir-se (a alguna cosa) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The question is whether social movements and electoral systems can come to terms with one another. La qüestió és si els moviments socials i els sistemes electorals poden arribar a acceptar-se mútuament.
Font: MaCoCu
We couldn’t come to terms. No vam poder arribar a un acord.
Font: OpenSubtitiles
A part of me is also trying to come to terms with the fact that I won’t be able to travel as much anymore. Una part de mi també està intentant acceptar que, a partir d’ara, ja no podré viatjar tant.
Font: Covost2
That is something we have to come to terms with. Això és una cosa que hem d’acceptar.
Font: Europarl
Europe must also come to terms with its communist past. Europa ha de reconciliar-se amb el seu passat comunista.
Font: Europarl
The history of science has been one long series of violent brainstorms, as successive generations have come to terms with increasing levels of queerness in the universe. La història de la ciència ha estat una llarga sèrie de violentes tempestes mentals; successives generacions es van enfrontar amb creixents nivells de raresa en l’univers.
Font: TedTalks
I believe we must attempt to come to terms with them. Crec que hauríem d’arribar a un acord amb ells.
Font: OpenSubtitiles
Has Russia come to terms with the reality of the enlarged Union? Ha acceptat Rússia la realitat de la Unió ampliada?
Font: Europarl
It is very difficult for farmers to come to terms with more bureaucracy. Als agricultors els resulta molt difícil fer front a una major burocràcia.
Font: Europarl
Therefore our social model needs to come to terms with the new reality. Per això, el nostre model social necessita adaptar-se a la nova realitat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0