Brussels cannot come to an agreement on how to audit these companies’ profits.
|
Brussel·les no es posa d’acord sobre com fiscalitzar els beneficis d’aquestes companyies.
|
Font: MaCoCu
|
Cartels come to an agreement on the terms of sale, dates of payment, etc.
|
Els càrtels es posen d’acord entre si respecte a les condicions de venda, als terminis de pagament, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Putin and Obama, at the initiative of the Russians, have come to an agreement about coordinating efforts in combating international terrorism.
|
Putin i Obama, per iniciativa dels russos, han arribat a un acord per a coordinar esforços en la lluita contra el terrorisme internacional.
|
Font: globalvoices
|
Let us try to come to an agreement.
|
Tractem d’arribar a un acord.
|
Font: Europarl
|
- Ability to work in groups, participating actively in the assigned tasks, making decisions and discussing your opinions with others until you come to an agreement
|
Capacitat de treballar en equip, participant activament en les tasques assignades i negociant opinions discrepants, fins a arribar a posicions de consens.
|
Font: MaCoCu
|
We both need to come to an agreement about this.
|
Tots dos necessitem aconseguir un acord sobre aquest tema.
|
Font: Europarl
|
I believe we will be able to come to an agreement.
|
Crec que podrem arribar a un acord.
|
Font: Europarl
|
I sincerely hope that we can swiftly come to an agreement.
|
Espero de veritat que puguem arribar aviat a un acord.
|
Font: Europarl
|
But perhaps, in the near future, the president will have to sit down with Putin and come to an agreement. Will Ukrainians understand this after all the destruction and deaths caused?
|
Però potser, en un futur pròxim, el president haurà de seure amb Putin i arribar a un acord. ¿Ho entendran els ucraïnesos després de tota la destrucció i les morts causades?
|
Font: MaCoCu
|
We can come to an agreement with regard to imports and import quotas.
|
Podríem aconseguir un acord sobre les importacions i les quotes d’importació.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|