combat-ready adj
- actiu activa
Resultats de la cerca per a «combat-ready»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Kim Jong-un urges North Korean troops to be ’combat ready’ | Kim Jong-un insta les tropes nord-coreanes a estar preparades ’per al combat’ |
| Font: AINA | |
| Eighth Air Force trains, tests, exercises and demonstrates combat-ready forces for rapid employment worldwide. | La 8a Força Aèria entrena, prova, examina i disposa de tropes de combat preparades per un ús immediat a qualsevol part del món. |
| Font: NLLB | |
| The contract was for a combat-ready mercenary battalion of more than 800 people from Europe. | El contracte era per a un batalló de mercenaris llest per a combat de més de 800 persones de procedència europea. |
| Font: AINA | |
| Once the division’s two wings were combat ready, they periodically deployed to Morocco and the United Kingdom. | Quan les dues ales de la divisió van estar llestes per al combat, es van desplegar periòdicament al Marroc i el Regne Unit. |
| Font: AINA | |
| The arrival of yet more Russian soldiers in Abkhazia - supposedly as peacekeepers but undoubtedly combat ready - and the shooting down of a Georgian drone recently has provocatively increased tension in the region. | L’arribada a Abkhàzia d’encara més soldats russos, suposades forces de manteniment de la pau que, sense cap dubte, estan prestes per al combat, i l’enderrocament d’un aeroplà no tripulat georgià han suposat un provocador augment de la tensió en la zona. |
| Font: Europarl | |
| Its function is to transport combat-ready troops to the battlefield while providing fire support to both infantry and cavalry. | La seva funció és transportar tropes llestes per al combat al camp de batalla mentre proporciona suport de foc tant a la infanteria com a la cavalleria. |
| Font: AINA | |
| Soldiers were not combat-ready, armored tanks were nearly non-existent, and weapons and ammunition left over from WWII were poor to useless. | Els soldats no estaven preparats per al combat, els tancs blindats eren gairebé inexistents, i les armes i municions –residents de la Segona Guerra Mundial– eren entre pobres i inútils. |
| Font: AINA | |
| They train C-130 aircrew to become instructors in their respective crew positions so they can return to their units and keep their members combat ready. | Formen les tripulacions dels C-130 perquè es converteixin en instructors en els seus respectius llocs perquè puguin tornar a les unitats i mantenir els membres preparats per al combat. |
| Font: AINA | |
| It is the oldest and largest active duty division in the United States Marine Corps, representing a combat-ready force of more than 19,000 men and women. | És la divisió en servei actiu major i més antiga del Cos de Marines, representant una força preparada de combat de més de 19.000 membres. |
| Font: wikimatrix | |
| In the new conditions, provinces and cities must master both tasks: production and combat, ready to fight; place the correct position of each task in each given time. | En les noves condicions, les províncies i les ciutats han de dominar les dues tasques: la producció i el combat, a punt per lluitar; col·locar la posició correcta de cada tasca a cada moment. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |