This phenomenon is called light aberration.
|
Aquest fenomen es diu aberració lumínica.
|
Font: MaCoCu
|
Seen in that way, patents seem an aberration.
|
Vistes així, les patents semblen una aberració.
|
Font: Covost2
|
If not, specialists call this an optical aberration.
|
Si no és així, els especialistes ho consideren aberració òptica.
|
Font: MaCoCu
|
Many types of glass have been developed to reduce chromatic aberration.
|
S’han produït molts tipus de vidre per reduir les anomalies cromàtiques.
|
Font: Covost2
|
What’s interesting about this experiment is that it’s not an aberration.
|
I el que és interessant sobre aquest experiment és que no és un cas aïllat.
|
Font: TedTalks
|
The theory of special relativity is required to correctly account for aberration.
|
La teoria de la relativitat especial és necessària per comptabilitzar correctament l’aberració.
|
Font: Covost2
|
For simple designs one can sometimes calculate parameters that minimize spherical aberration.
|
Per a dissenys senzills, un pot a vegades calcular paràmetres que minimitzin l’aberració esfèrica.
|
Font: Covost2
|
He also worked on optics and the elimination of the aberration of light.
|
També va treballar en l’òptica i l’eliminació de l’aberració de la llum.
|
Font: Covost2
|
A carrion crawler is described as a large yellow and green caterpillar-like aberration.
|
Un Reptador Carronyer es descriu com una aberració gran d’eruga groga i verda.
|
Font: Covost2
|
If the shape were that of a toroid, the mirror would exhibit spherical aberration.
|
Si la forma fos la d’un toroide, el mirall mostraria una aberració esfèrica.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|