comú comuna  adj 

1. familiar
2. unexceptional | run-of-the-mill | run-of-the-mine | mill-run | vanilla | garden-variety | common-and-garden | common-or-garden
3. all-embracing
4. collaborative
5. common | plebeian | vulgar | unwashed
6. common | mutual
7. [attributive] household
8. common | usual
9. standard

lingüística 

1. common | vernacular | vulgar

pardal m 
pardal comú; teuladí; teulader; teulat; gorrió [balear]

ornitologia  [⇒ Passer domesticus]

1. sparrow | house sparrow

en comú adv 

1. in common

el comú expr 

el comú (de la gent) 

1. in general

corb comú m 

ornitologia  [⇒ Corvus corax]

1. common raven | raven | Northern raven

lloc comú m 

1. cliché | trope | bromide | commonplace | truism | stereotype

barb comú m 

peixos  [⇒ Barbus barbus]

1. barbel

fons comú m 

economia 

1. kitty

gens comú gens comuna  adj 

1. unusual

front comú m 

1. united front

sentit comú m 

1. common sense | good sense | mother wit | sanity | sense | sensibleness | [informal] brains n_p | [old informal] gumption | [old] horse sense

camell comú m 

zoologia  [⇒ Camelus dromedarius]

1. dromedary | dromedary camel | Arabian camel | one-humped camel

blauet comú m 

ornitologia 

1. common kingfisher

gripau comú m 

zoologia 

1. toad

cérvol comú m 

zoologia  [⇒ Cervus elaphus]

1. American elk | elk | red deer | wapiti

punt en comú m 

1. commonality

element comú m 

1. commonality

refredat comú m 

patologia 

1. chill | cold | cough | common cold | head cold

colltort comú m 

ornitologia  [⇒ Jynx torquilla]

1. Eurasian wryneck

posar en comú v tr 

1. to pool
2. to bring together
3. to collate

de comú acord adv 

1. with one accord

el sentit comú m 

1. the everyday mind

gaig blau comú m 

biologia_  [⇒ Coracias garrulus]

1. European roller

camallarga comú f 
camallarga; camallonga; cames llargues; cames de jonc

[⇒ Himantopus himantopus]

1. black-winged stilt

capsigrany comú m 

ornitologia 

1. woodchat shrike

escorxador comú m 

ornitologia 

1. red-backed shrike

fer un fons comú v tr 

1. to pool

el comú de la gent m 

1. the people at large expr | the world at large expr

tenir una missió en comú v intr 

1. to share a mission

cap d’olla negre d’aleta llarga m 
cap d’olla comú

zoologia  [⇒ Globicephala melas]

1. long-finned pilot whale

Exemples d’ús (fonts externes)

In the following pages I offer nothing more than simple facts, plain arguments, and common sense.	En les pàgines següents no oferesc més que fets simples, arguments clars i sentit comú.
Font: riurau-editors
Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us.	El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos.
Font: riurau-editors
Greatest common divisor and Least common multiple	Màxim comú divisor i Mínim comú múltiple
Font: MaCoCu
The speech if it may be called one, is nothing better than a wilful audacious libel against the truth, the common good, and the existence of mankind.	El discurs, si pot ser anomenat així, no és res més que un libel agosarat i premeditat contra la veritat, el bé comú i l’existència de la humanitat.
Font: riurau-editors
Putting ideas in common, helping each other, perhaps asking for some join grant.	Posar idees en comú, ajudar-se mútuament, potser demanar alguna beca en comú.
Font: MaCoCu
Constipation is common as well.	El restrenyiment també és comú.
Font: Covost2
It is more common in males.	És més comú en mascles.
Font: Covost2
The common kingfisher has no song.	L’alcedínid comú no té cançó.
Font: Covost2
Listed here are commonly used names.	Aquí s’enumeren noms d’ús comú.
Font: Covost2
This usage is less common.	Aquest ús és menys comú.
Font: Covost2