Our knowledge is hourly improving.
|
El nostre coneixement millora a cada hora.
|
Font: riurau-editors
|
At the very earliest these came from the late ninth century, though some certainly dated from the tenth and eleventh centuries as well.
|
Com a molt d’hora, provenen de finals del segle IX, encara que algunes certament se n’han datat als segles X i XI.
|
Font: wikimatrix
|
Work and career are very time-consuming, I used to work from 7:00 am, I can get home at 10:00 pm at the earliest.
|
La feina i la carrera requereixen molt de temps, solia treballar des de les 7:00 del matí, puc arribar a casa a les 10:00 de la nit com a molt d’hora.
|
Font: AINA
|
As I have always considered the independency of this continent, as an event, which sooner or later must arrive, so from the late rapid progress of the continent to maturity, the event could not be far off.
|
Com que jo he considerat sempre la independència d’aquest continent com un esdeveniment que tard o d’hora ha d’arribar, atesos els darrers ràpids progressos del continent cap a la maduresa, l’esdeveniment no pot ser gaire lluny.
|
Font: riurau-editors
|
In other words, drugs will be very potent and, at the same time, very precise?
|
És a dir, serien fàrmacs molt potents i, a l’hora, molt precisos?
|
Font: MaCoCu
|
Men who look upon themselves born to reign, and others to obey, soon grow insolent; selected from the rest of mankind their minds are early poisoned by importance.
|
Els homes que es veuen a si mateixos com a nascuts per a regnar, i els altres per a obeir, aviat es fan insolents; distingits de la resta de la humanitat, les seues ments són enverinades d’hora per la importància.
|
Font: riurau-editors
|
For a long time we’ve been going to bed early.
|
Fa molt temps que anem a dormir d’hora.
|
Font: MaCoCu
|
It is so very unusual to find you here at this hour.
|
És molt estrany trobar-te aquí a aquesta hora.
|
Font: Covost2
|
Bentonite has been widely used as a foundry-sand bond in iron and steel foundries.
|
La bentonita s’ha utilitzat molt com a enllaç de foneria a la sorra a l’hora de fondre ferro i acer.
|
Font: Covost2
|
Magnificent beaches and sun to half an hour by car.
|
Magnífiques platges i molt de sol a mitja hora en cotxe.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|