An expression is labeled colloq.
|
Una expressió s’etiqueta com a col·loquial.
|
Font: Covost2
|
Colloquialism language is commonly used.
|
El llenguatge col·loquial es fa servir normalment.
|
Font: Covost2
|
It was vernacular, called Vulgar Latin.
|
Era una varietat col·loquial anomenada llatí vulgar.
|
Font: MaCoCu
|
Some airports are identified even in colloquial speech by their airport code.
|
Alguns aeroports s’identifiquen en parla col·loquial pel seu codi d’aeroport.
|
Font: Covost2
|
He used elements of colloquial language for his lyrics.
|
Feia servir elements del llenguatge col·loquial a les seves lletres.
|
Font: Covost2
|
Colloquial Arabic should not be a substitute of the Modern Standard Arabic.
|
L’àrab col·loquial no hauria de substituir l’estàndard modern de l’àrab.
|
Font: MaCoCu
|
Its Chinese text is less colloquial than the earlier versions.
|
El seu text xinès és menys col·loquial que les versions anteriors.
|
Font: Covost2
|
Do you know which was nickname to given to this box?
|
Sabies quin nom col·loquial se li va posar a aquesta caixa?
|
Font: MaCoCu
|
He used a popular and colloquial language, even careless at times.
|
Utilitzava un llenguatge popular i col·loquial, fins i tot poc curós.
|
Font: MaCoCu
|
Due to its irregular nature, this process is normally deemed vulgar or colloquial.
|
Pel seu caràcter irregular, normalment aquest procés es considera vulgar o col·loquial.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|