Diccionari anglès-català: «colour»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «colour»

anglès → català

colour n 

[UK attributive]
  1. en color adj | en colors adj

colour n 

[UK]
  1. color mf | rubor mf
  2. energia f | intensitat f | vivacitat f | vivor f
  3. coloració f | color mf
  4. aparença f | matís m | semblant m | simulacre m | color mf
art 
  1. colorit m | combinació de colors f
colour (charge) física 
  1. càrrega de color f | color mf
lingüística 
  1. timbre m
química 
  1. colorant m

to colour v tr 

[UK]
  1. acolorir | acolorar | colorar | colorir | pintar
heràldica 
  1. [inusual] acolorar | acolorir | [inusual] colorar | pintar

to colour v intr 

[UK]
(a face) to colour 
  1. (la cara) enrojolar-se

to colour in v tr 

[UK]
  1. acolorar | acolorir | colorar | colorir | pintar

in colour adv 

[UK]
  1. en color

off-colour adj 

[UK]
  1. picant | [figurat] verd verda | pujat de to pujada de to | escabrós escabrosa | obscè obscena

food colour n 

[UK]
alimentació 
  1. colorant alimentari m | colorant m

skin colour n 

[UK]
  1. color de pell mf

colour photo n 

[UK]
  1. foto en color f

colour scheme n 

[UK]
  1. combinació de colors f | tonalitat f

copper colour n 

[UK]
colors 
  1. coure m

colour bleeding n 

[UK]
tèxtil 
  1. descàrrega del color f | sagnat del color m

positive colour n 

[UK AU]
  1. color alegre m

people of colour n_p 

[UK]
  1. gent de color f | persones de color fp

colour registration n 

[UK]
  1. convergència (de colors) f
Exemples d’ús (fonts externes)
Objective colour and subjective colour. Color objectiu i color subjectiu.
Font: MaCoCu
Purple colour with cherry rim, high intensity black colour. Color porpra amb voraviu de color cirera, de capa d’intensitat molt alta.
Font: MaCoCu
The secondary club colour is Gold, with additional contrasting colour of white. El color secundari del club és el daurat, amb un contrast addicional de color blanc.
Font: Covost2
The secondary colour is navy blue, with additional contrasting colour of white. El color secundari és el blau marí, amb un contrast addicional de blanc.
Font: Covost2
Preparing images with a colour toning effect in a four-colour printed magazine Preparació d’imatges amb sensació de viratge de color en una revista impresa en quadricromia.
Font: MaCoCu
Its absorption spectrum is responsible for the green colour, the main colour in plants. El seu espectre d’absorció és el responsable del color verd, el color principal en les plantes.
Font: MaCoCu
Colour: Pale straw yellow colour, with formation of constant fine bubble rosary and persistent crown. Vista: Color groc palla pàl·lid, amb formació de rosari de bombolla fina constant i persistent corona.
Font: MaCoCu
Its station colour is blue. El color de l’estació és el blau.
Font: Covost2
What a strange mauve colour! Quin color malva tan estrany!
Font: Covost2
What colour is your parachute? De quin color és el teu paracaigudes?
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0