Diccionari anglès-català: «collusion»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «collusion»

anglès → català (1 resultat)

collusion n 

[formal]
  1. conxorxa f | confabulació f
  2. connivència f | complicitat f | [formal] col·lusió f
Exemples d’ús (fonts externes)
Collusion is evidenced in many ways. La col·lusió s’evidencia de moltes formes.
Font: Covost2
Occasional cases of collusion between professional and recreational fishermen to "launder" fish. Casos puntuals de connivència entre pescadors professionals i recreatius per “blanquejar” peix.
Font: MaCoCu
To deliberately make such a bet solely to protect another player’s hand constitutes collusion. Fer una aposta així deliberadament només per protegir la mà d’un altre jugador constitueix col·lusió.
Font: Covost2
He exposed the British government’s collusion, along with the US, in Uzbekistan’s torture regime. Va exposar la connivència del govern britànic, juntament amb els Estats Units, en el règim de tortura de l’Uzbekistan.
Font: MaCoCu
The end of the collusion conspiracy theory came as a victory for Assange and WikiLeaks. La fi de la teoria de la conspiració de col·lusió va ser una victòria per Assange i WikiLeaks.
Font: MaCoCu
Thus, trying to mark violence with a beginning and end is another type of collusion with catastrophe. Així doncs, pretendre marcar amb un principi i un final la violència és una altra forma de complicitat amb la catàstrofe.
Font: MaCoCu
“The activities of those politicians aimed at division or collusion will not succeed, but will receive a harsh response,” President Zelensky stated. “Les activitats d’aquests polítics encaminades a la divisió o la col·lusió no tindran èxit, sinó que rebran una resposta dura”, va declarar el president Zelenski.
Font: MaCoCu
Corporations, often in collusion with the state, typically displace and destroy the livelihoods of communities - often indigenous communities - without prior, informed consent. Les empreses, sovint en connivència amb l’Estat, acostumen a desplaçar i destruir els mitjans de vida de les comunitats (sovint indígenes) sense el consentiment previ i informat.
Font: MaCoCu
That would lead to the harmful situation of market collusion. És a dir, estaríem davant la nefasta situació de col·lusió de mercat.
Font: Europarl
This was obviously done with the collusion of the US Government. Això s’ha fet per descomptat amb la connivència del Govern dels Estats Units.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0