Diccionari anglès-català: «cold-hearted»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cold-hearted»

anglès → català (1 resultat)

cold-hearted adj 

  1. mal entranyat mala | sense entranyes
  2. pervers perversa
  3. mal entranyat mala | (persona) sense entranyes
Exemples d’ús (fonts externes)
He was often described by informants as cold-hearted and narcissistic. "Els informants el descrivien sovint com a fred i narcisista."
Font: Covost2
The Iraq war should however make all these people realise that nations are cold-hearted monsters who only care about their own interests. No obstant això, la guerra de l’Iraq hauria de fer veure a totes aquestes persones que les nacions són monstres insensibles que només es preocupen dels seus propis interessos.
Font: Europarl
This woman is cold-hearted and will do anything to get rich. Aquesta dona té el cor fred i farà qualsevol cosa per fer-se rica.
Font: AINA
Fonda ia cold-hearted and wonderful; I hadn’t remembered him as having been so slim. Fonda és de cor fred i meravellós; no ho recordava tan prim.
Font: AINA
As it turns out, a cold-hearted woman is an effective way to win a man’s heart. Una dona de cor fred és una manera eficaç de guanyar-se el cor d’un home.
Font: AINA
Each step gives you about a killer despicable, cold-hearted, and the truth about his own past. Cada passa l’apropa a un abominable assassí, de cor fred, i la veritat sobre el seu propi passat.
Font: NLLB
The viewer, of course, immediately guesses that the main character is not really a cold-hearted bastard. L’espectador, és clar, endevina immediatament que el protagonista no és realment un bastard de cor fred.
Font: AINA
The cardiologist does not arrive for the arranged meeting and at first glance seems like a cold-hearted bastard. El cardiòleg no arriba a la cita concertada i, a primera vista, sembla un bastard del cor fred.
Font: AINA
The answer is quite surprising; they say that the rich man is very competent, but cold-hearted and unsociable. La resposta és força sorprenent; diuen que l’home ric és molt competent, però de cor fred i poc sociable.
Font: AINA
Children are honest, and their reactions are clear (, cold-hearted), which makes it difficult for the creators to make up their minds. Els nens són sincers i les seves reaccions són clares (és a dir, de cor fred), cosa que dificulta la decisió dels creadors.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0