Diccionari anglès-català: «coincident»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «coincident»

coincident adj 

  1. simultani simultània
Exemples d’ús (fonts externes)
Infective capacity of viremic blood was highly coincident with VI. La capacitat infectiva de la sang virèmica va ser altament coincident amb VI.
Font: MaCoCu
When the two lines are parallel or coincident the denominator is zero: Quan les dues rectes són paral·leles o coincidents, el denominador és zero:
Font: wikimedia
These coincident designations are listed in the fourth column of the tables below. Aquestes designacions coincidents s’esmenten en la quarta columna de les taules següents.
Font: Covost2
Swap coincident+tangency with ptp tangency Canvia tangència+coincident amb tangència punt a punt
Font: mem-lliures
For byte and bit files it is coincident with cell values and, therefore, it is not advisable to activate "Value" is this case. Per a fitxers byte i bit és coincident amb els valors de les cel·les, per la qual cosa no s’aconsella activar "Valor" en aquest cas.
Font: MaCoCu
Create a coincident constraint on the selected item Crea una restricció coincident en l’element seleccionat
Font: mem-lliures
If you can not adapt to any date or area, you can report your preferences to alert you as soon as we open a new flight coincident. En cas que no et puguis adaptar a cap data o zona, pots informar les teves preferències per avisar-te de seguida que obrim un nou vol que et coincideixi.
Font: MaCoCu
Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S’ha aplicat una tangència entre extrems. S’han suprimit les restriccions coincidents.
Font: mem-lliures
This object does not support possible coincident points, please try again. Aquest objecte no suporta possibles punts coincidents, si us plau, torneu a provar-ho.
Font: mem-lliures
In each elementary volume, one of the porticos is perfectly coincident with the interior façade plane and the opposite is slightly backward of its reference façade, to define a moderate cantilever. En cada volum elemental, un dels pòrtics resulta perfectament coincident amb el pla de façana interior i l’oposat roman lleugerament endarrerit de la seva façana de referència, per tal de definir un moderat voladís corregut.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (2 resultats)

coincident adj 

  1. concurrent | simultaneous

tenir una missió coincident v intr 

  1. to share a mission
Exemples d’ús (fonts externes)
Infective capacity of viremic blood was highly coincident with VI. La capacitat infectiva de la sang virèmica va ser altament coincident amb VI.
Font: MaCoCu
The duration of the temporary unions of employers will be the same as the contract until its finalization. La duració de les unions temporals d’empresaris serà coincident amb la del contracte fins a la seua extinció.
Font: Covost2
The three routes head concurrent to the east, until just outside the city. Les tres rutes es dirigeixen de manera coincident cap a l’est, fins just als afores de la ciutat.
Font: Covost2
Find the first/next matching item Cerca el primer/següent ítem coincident
Font: mem-lliures
Capturing matching text (back references) Captura del text coincident (referències enrere)
Font: mem-lliures
No matching completion was found No s’ha trobat cap compleció coincident
Font: mem-lliures
Failed to find matching user! No s’ha trobat cap usuari coincident!
Font: mem-lliures
Failed to find matching project! No s’ha trobat cap projecte coincident!
Font: mem-lliures
No images could be matched! No hi ha cap imatge coincident!
Font: mem-lliures
No matching process was found. No s’ha trobat cap procés coincident.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0