Diccionari anglès-català: «cofre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cofre»

català → anglès

cofre m 

  1. chest | coffer
Exemples d’ús (fonts externes)
A chest decorated with Gothic-style plant motif engravings. Cofre decorat amb gravats de motius vegetals d’estil gòtic.
Font: MaCoCu
He also led several Community Chest drives. També va dirigir diverses campanyes del cofre de la comunitat.
Font: Covost2
Pressure closing system for cassette awnings: Sistema de tancament per pressió per a tendals amb cofre:
Font: MaCoCu
Miniature replica of the Cid’s coffer in wood and metal. Rèplica en miniatura del cofre del Cid de fusta i metall.
Font: MaCoCu
The video ends with them continuing dancing and Madonna carrying away the casket. El vídeo termina amb ells ballant i Madonna portant-se el cofre.
Font: Covost2
An hour later, he had before him a chest of Spanish gold coins. Una hora més tard, tenia davant d’ell un cofre de monedes d’or espanyoles.
Font: Covost2
The Vault was then made to levitate in the deserted zone as an extreme containment measure. El cofre es va fer levitar a la zona deserta com a mesura de contenció extrema.
Font: wikimedia
Place of transit for amnesia or smuggled memory. Burnt chest of evidence and traces. Lloc de trànsit de l’amnèsia o de contraban del record, cofre calcinat de proves i empremtes.
Font: MaCoCu
The contents of the repositories or platforms regulated by the collaboration agreements do not need to be deposited in COFRE. Els continguts dels repositoris o plataformes regulats pels acords de col·laboració no cal dipositar-los a COFRE.
Font: MaCoCu
There were two main types of chest, those with two panels separated by a moulded upright (mig cofre), and those with three panels (cofre major); we believe that the inside of the latter measured about one cana, which in Barcelona was the equivalent of 156 cm. Cal destacar que hi hagué dos tipus principals de caixes, les de dos plafons separats per muntants motllurats –mig cofre-, i les de tres plafons o cofre major; creiem que les dimensions de l’interior per aquestes darreres rondava la cana, que a Barcelona equivalia a 156 cm.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0