Diccionari anglès-català: «coexistència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «coexistència»

català → anglès

coexistència f 

  1. coexistence | cohabitation
Exemples d’ús (fonts externes)
The town truly exhibits the peaceful and harmonious coexistence among them. El municipi exhibeix realment la coexistència pacífica i harmònica entre ells.
Font: Covost2
The coexistence of various languages is a characteristic trait of the internationalised company. La coexistència de diverses llengües és un tret característic de l’empresa internacionalitzada.
Font: MaCoCu
We must work harder for peaceful coexistence and respect. Hem de treballar de valent per la coexistència pacífica i pel respecte.
Font: globalvoices
In the desktop environment, the coexistence of these three operating systems has benefited minority languages. En l’entorn d’escriptori, la coexistència d’aquests tres sistemes operatius ha beneficiat les llengües minoritzades.
Font: Covost2
After decades of peaceful coexistence, tensions arose between settlers and natives. Després de dècades de coexistència pacífica, van sorgir conflictes entre els colonitzadors i els nadius.
Font: Covost2
Female researchers of the Universitat discover the coexistence of a great diversity of symbiotic microalgae in the lichens Investigadores de la Universitat descobreixen la coexistència d’una gran diversitat de microalgues simbionts en els líquens
Font: MaCoCu
Contact is the coexistence of languages, to a greater or lesser degree, but without tension for use. El contacte és la coexistència de llengües, en major o menor grau, però sense tensions per l’ús.
Font: Covost2
We advise on the drafting and negotiation of license agreements, coexistence agreements, asset transfer agreements, etc. Prestem assessorament en la redacció i negociació de contractes de llicència, de coexistència, de transferència d’actius, etc.
Font: MaCoCu
Three forms of minority education are simultaneously present in the public education system. Per altra banda, el sistema d’educació pública inclou la coexistència simultània de tres formes d’educació en llengua minoritària.
Font: MaCoCu
• The strengthening of social cohesion is progressive, there are different degrees of social cohesion: segregation, coexistence, coexistence, integration. • L’enfortiment de la cohesió social és progressiu, hi ha diferents graus de cohesió social: segregació, coexistència, convivència, integració.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0