Diccionari anglès-català: «codfish»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «codfish»

anglès → català

codfish n 

peixos 
  1. bacallà m | abadejo m
Exemples d’ús (fonts externes)
Breton, Basque, and Portuguese fishermen spoke of "a land of codfish". Els pescadors bretons, bascs i portuguesos parlaven d’una “terra de bacallà”.
Font: Covost2
After a long career as a merchant ship carrying codfish, wood and coal, it was brought to Spain for restoration. Després d’una llarga carrera com a veler mercant, transportant bacallà, fusta i carbó, va ser portat a Espanya per a la seva recuperació.
Font: MaCoCu
Cold Codfish Salad (Codfish, tomato and roasted peppers) Amanida freda de Bacallà (Bacallà, tomàquet i pebrots rostits)
Font: HPLT
Codfish with Cream (Slivered codfish with potatoes and béchamel sauce au gratin) Bacallà amb Nates (Gratinat de bacallà esqueixat amb patates i beixamel)
Font: HPLT
Codfish with chicory, almonds and balsamic. Bacallà amb escarola, ametlles i balsàmic.
Font: HPLT
Codfish combine advanced and primitive characters El bacallà combina caràcters avançats i primitius
Font: AINA
For this reason, we keep everything possible from the old codfish store that was located here. Per aquest motiu, conservem tot el possible de l’antiga bacallaneria que se situava en el nostre local.
Font: NLLB
Codfish is one of the most prized fish in Tortosa and it is cooked in more ways El bacallà és un dels peixos més apreciats a Tortosa i que es cuina de més maneres
Font: NLLB
Drying preserves many nutrients, and the process of salting and drying codfish is said to make it tastier. L’assecament conserva molts nutrients, i el procés de salament i assecatge del bacallà es diu que el fa més gustós.
Font: wikimatrix
I heard that nowadays, there are not only codfish spas, but also spas sprinkled with seaweed, and even spas flavored with soy sauce. He sentit que avui dia no només hi ha balnearis de bacallà, sinó també balnearis empolvorats amb algues, i fins i tot balnearis aromatitzats amb salsa de soja.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0