In the words of one correspondent who telephoned Norway immediately afterwards, they are ’cock-a-hoop’ that they have escaped punitive duties.
|
Amb les paraules d’un corresponsal que va telefonar a Noruega immediatament després, els noruecs «saltaven d’alegria» en veure que havien eludit la imposició de multes.
|
Font: Europarl
|
I feel like a fighting cock.
|
Em sento com un gall de lluita.
|
Font: Covost2
|
It also has a mini basketball hoop.
|
També compta amb una cistella de minibàsquet.
|
Font: MaCoCu
|
A little boy aims a basketball at the hoop.
|
Un nen petit apunta una pilota de bàsquet a la cistella.
|
Font: Covost2
|
Basketball referee watching a team player hang from the hoop.
|
Àrbitre de bàsquet veient un jugador de l’equip penjar del cèrcol.
|
Font: Covost2
|
A German shepherd breed dog is jumping through a hoop with onlookers.
|
Un pastor alemany està saltant a través d’una anella amb espectadors.
|
Font: Covost2
|
A growing hoop of the moon is sign of good weather.
|
Si el cèrcol de la lluna va creixent, senyal de bon temps.
|
Font: Covost2
|
A man jumps up towards the basketball hoop as others watch.
|
Un home salta cap al cèrcol de bàsquet mentre altres persones el miren.
|
Font: Covost2
|
Just then a cock crowed a second time and Peter remembered what Jesus had said to him, «Before the cock crows twice you will deny me three times».
|
Pere es va recordar d’allò que Jesús li havia dit: «Abans del segon cant del gall, m’hauràs negat tres vegades».
|
Font: MaCoCu
|
A black and white dog is jumping through a black and white hoop.
|
Un gos blanc i negre salta per un cèrcol blanc i negre.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|