Diccionari anglès-català: «cobertora»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cobertora»

català → anglès

cobertora f 

  1. cap | cover | lid | top
  2. cover | excuse | peg | pretext | stalking horse | stalking-horse
geologia 
  1. cap | caprock
  2. cover
indústria 
  1. housing
ornitologia 
  1. covert
Exemples d’ús (fonts externes)
Often cover crops simultaneously improve wildlife habitat on farm exploitation. Sovint simultàniament els conreus de cobertora milloren l’hàbitat de la vida salvatge en l’explotació agrícola.
Font: Covost2
Field trip 2: Boadella-Darnius area (the relationship between the cover and basement in the Pyrenees south side and the effects of the Alpine tectonics). Sortida 2: Sector de Boadella-Darnius (relacions entre el sòcol i la cobertora en el vessant sud dels Pirineus i efectes de la tectònica alpina).
Font: MaCoCu
The second is the classic Figaró-Cingles del Bertí itinerary that recognizes the materials and structures of the Paleozoic basement and the mesozoic and tertiary sedimentary cover in Catalonia. La segona conforma el clàssic itinerari Figaró - Cingles del Bertí que permet reconèixer els materials i estructures del sòcol paleozoic i de la cobertora sedimentària mesozoica i terciària a Catalunya.
Font: MaCoCu
The exterior was covered in plates of cast iron bolted to the structure; a covering plate masked the assemblage. L’exterior estava cobert amb planxes de ferro fos empernades a l’estructura; una planxa cobertora ocultava l’acoblament.
Font: NLLB
He serves as a cloak to the idolatry of science just as Joan of Arc does to nationalist idolatry. Serveix de cobertora a la idolatria de la ciència així com Joana d’Arc a la idolatria nacionalista.
Font: NLLB
Providing information, based on these technologies, to the involved stakeholders (technicians and farmers) that will allow them to decide on the need or not to fertilize in advanced stages. Facilitar informació, basada en aquestes tecnologies, als agents implicats (tècnics i agricultors) que els permeti decidir sobre la necessitat o no d’adobar en cobertora.
Font: NLLB
The plant is cultivated in Southern Europe, South America, Central America, North America and Southern Asia, for forage or as a cover crop. Aquesta planta es cultiva al sud d’Europa, Amèrica del Sud, Amèrica central, Amèrica del Nord i Àsia del Sud com a farratge i conreu de cobertora.
Font: wikimatrix
The phenomenon was caused by severe drought coupled with decades of extensive farming without crop rotation, fallow fields, cover crops or other techniques to prevent erosion. Aquest fenomen va ser causat per una sequera greu junt amb dècades en què s’havia practicat l’agricultura de manera extensiva sense rotació de conreus, guarets, conreu de cobertora o altres tècniques per evitar els processos d’erosió eòlica.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0