Diccionari anglès-català: «cobdícia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cobdícia»

català → anglès

cobdícia f 

  1. covetousness | avarice | avaritia | greed | rapacity
  2. acquisitiveness
  3. avidity
Exemples d’ús (fonts externes)
His greed and ambition know no bounds. La seva cobdícia i ambició no tenen límits.
Font: Covost2
They tell him the innumerable evils caused by pride and greed. Li expliquen mals innombrables causats per l’orgull i la cobdícia.
Font: Covost2
There they will encounter subhuman working conditions plus the greed of their bosses. Allà es trobaran amb condicions infrahumanes de treball i la cobdícia dels patrons.
Font: Covost2
We have delivered live pigs to Kenya’s parliament as a symbol of our politicians’ greed. Van enviar porcs vius al parlament de Kenya com a símbol de la cobdícia dels nostres polítics.
Font: TedTalks
They highlighted those aspects of gluttony and overindulgence and juxtaposed them with impoverished characters. Les obres van destacar aquells aspectes de cobdícia i dels excessos i els juxtaposaven amb caràcters empobrits.
Font: wikimedia
The shadow of greed that is. L’ombra de la cobdícia és.
Font: OpenSubtitiles
They are concerned over their own image, but it does not correspond to their inside, full of “plunder and self-indulgence” (Mt 23:25). Tenen cura de la seva imatge, que no correspon amb el seu interior, ple de «rapacitat i cobdícia» (Mt 23,25).
Font: MaCoCu
In a 2008 lecture, she is reported as identifying two motivations of Israeli traffickers as "greed" and "Revenge, restitution—reparation for the Holocaust." En una conferència del 2008, va identificar com a principals motivacions dels traficants israelians la "cobdícia" i la "venjança, restitució-reparació de l’Holocaust".
Font: wikimedia
We need to distinguish between greed and need. Cal distingir entre la cobdícia i la necessitat.
Font: Europarl
Counterfeit medicines are produced for reasons of pure greed. Els medicaments falsos es produeixen per pura cobdícia.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0