Russian coachman, before 1917 — his belt indicates his master’s wealth
|
Cotxer rus, abans del 1917 — el seu cinturó indica la riquesa del seu mestre
|
Font: wikimedia
|
The coachman soon became a prominent figure in Hungarian folklore.
|
El cotxer aviat esdevingué una prominent figura del folklore hongarès.
|
Font: wikimedia
|
She was dressed in a blouse, because the ladies’ carriage was rented and she had her own coachman.
|
Vestia de brusa, perquè la carretel·la de les senyores era de lloguer i tenia cotxer propi.
|
Font: Covost2
|
The coachman left me stranded.
|
El cotxer m’ha abandonat aquí.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Hi, coachman. Why don’t you stop?
|
Escolti, cotxer, per què no s’atura?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Debate in non-formal situations/coachman debates
|
Debat en situacions no formals/debats de cotxer
|
Font: AINA
|
Coachman debates are commonplace in India, ironically.
|
Irònicament, els debats sobre aurigues són comuns a l’Índia.
|
Font: AINA
|
The king and the coachman were wounded.
|
El rei i el cotxer van ser ferits.
|
Font: AINA
|
Payment will be made directly to each coachman.
|
El pagament es farà directament a cada cotxer.
|
Font: AINA
|
People die - an overzealous coachman and one of the bandits.
|
Moren persones: un cotxer massa entusiasta i un dels bandits.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|