Diccionari anglès-català: «co-driver»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «co-driver»

anglès → català

co-driver n 

automobilisme 
  1. copilot mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The co-driver seat can only be used by authorized personnel: a second driver or an official guide. El seient del copilot tan sols ho pot utilitzar el personal autoritzat: un segon conductor o un/a guia oficial.
Font: MaCoCu
To help them tackle this cross-country rally, where navigation is more important than speed, they switched between the roles of driver and co-driver each day. Per afrontar millor aquest raid, en què l’important és l’orientació per sobre de la velocitat, cada dia s’intercanviaven el rol de pilot i copilot.
Font: MaCoCu
Although it is true that in this edition Mia Bardolet stepped on the podium for the first time, co-driver Carles Jiménez had already won twice with other two drivers. Si bé és cert que en aquesta última edició Mia Bardolet s’ha estrenat en el podi, el seu copilot, Carles Jiménez, ja acumula dues victòries amb altres pilots.
Font: MaCoCu
The videos were recorded with a handheld camera by the co-driver or with cameras installed in the underbody of the cars. Els vídeos eren gravats càmera en mà pel copilot o bé amb càmeres instal·lades als baixos dels cotxes.
Font: AINA
Burgos Cristina Cristina Gutierrez travels to Saudi Arabia to play her fourth Dakar Rally, the second with Pablo Moreno as co-driver. La burgalesa Cristina Gutiérrez viatja a l’Aràbia Saudita per disputar el seu quart Ral·li Dakar, el segon amb Pablo Moreno de copilot.
Font: NLLB
This system is based on the identification of complex response markers derived from the patterns of co-occurrence between cancer driver genes carrying mutations. Aquest sistema es basa en la identificació de marcadors complexos de resposta derivats dels patrons de coocurrència entre gens conductors del càncer que presentin mutacions.
Font: MaCoCu
The three founders are also co-directors and co-producers. Els tres fundadors també són codirectors i coproductors.
Font: Covost2
In Formula One, the term third driver is used to designate a test driver. En la Fórmula 1, el terme tercer pilot fa referència a un pilot de proves.
Font: Covost2
But you saw the driver! Però tu vas veure el conductor!
Font: Covost2
Talent, a driver of innovation El talent, impulsor de la innovació
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0