Diccionari anglès-català: «cluttered»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cluttered»

cluttered adj 

  1. atapeït atapeïda | enfarfegat enfarfegada
Exemples d’ús (fonts externes)
A man in a white shirt is handling long loaves of bread in a cluttered restaurant kitchen. Un home amb una camisa blanca està agafant unes fogasses de pa llargues en la cuina d’un restaurant abarrotat.
Font: Covost2
Therefore, working memory tends to be cluttered with irrelevant contents that reduce the effective capacity for relevant content. Per tant, la memòria de treball sol estar "contaminada" amb continguts irrellevants que redueixen la capacitat efectiva de contingut rellevant.
Font: wikimedia
In an extraordinary evolutionary move, this turtle has evolved a flexible shell to avoid being trapped in habitats cluttered with branches and trunks. En un moviment evolutiu excepcional, aquesta tortuga ha desenvolupat una closca flexible per evitar quedar atrapada en hàbitats atapeïts de branques i troncs.
Font: MaCoCu
Teeth are less cluttered than with other treatments, enabling them to be brushed more easily, thereby eliminating bacteria and food remains more effectively. Les dents queden més lliures que amb els altres tractaments, la qual cosa permet passar el raspall per la superfície amb menys dificultat i, d’aquesta manera, eliminar millor els bacteris i les restes de menjar.
Font: MaCoCu
But a cluttered home can easily lead to a cluttered mind. No obstant això, una casa desordenada pot conduir fàcilment a una ment desordenada.
Font: NLLB
By voluntarily meeting higher standards of transparency, accountability, and performance, Certified B Corps are distinguishing themselves in a cluttered marketplace by offering a positive vision of a better way to do business. A través del compliment voluntari d’alts estàndards de transparència, de responsabilitat i de treball, les empreses B destaquen en un mercat saturat i ofereixen una visió positiva d’una manera millor de fer negocis.
Font: MaCoCu
Searching for the doorway into a dark and dirty kitchen, one that is also now empty, into a cave, a hut, an unkempt and cluttered tumbledown house, abandoned and covered in brambles. Buscant la porta d’entrada a una cuina fosca i bruta i ara també buida, de cova, de cabanya, de casa rònega i desendreçada que cau a trossos, abandonada i coberta de bardissa.
Font: MaCoCu
It’s cluttered and hard to see. Està desordenat i és difícil de veure-hi.
Font: AINA
Anticipate that your closet won’t be cluttered. Anticipi que el seu armari no estarà desordenat.
Font: AINA
It’s just B-grade, cluttered and uncomfortable. Només és classe B, desordenat i incòmode.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0