Diccionari anglès-català: «cluster»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cluster»

anglès → català

cluster n 

  1. associació f | comunitat f | corporació f | entitat f | col·lectiu m | cos m | ens m | grup m | nucli m
  2. agregació f | agregat m | aglomerat m
  3. aglomeració f | agrupament m | eixam m | apilotament m | conjunt m | grup m
  4. colla f | estiba f | muntanya f | pila f | quantitat f | apilament m | apilotament m | castell m | cúmul m | feix m | gavell m | grapat m | grup m | manat m | manoll m | manyoc m | munt m | pilot m | tou m
(mushroom) cluster 
  1. clap (de bolets) m
cluster (of bees, sparks, etc.) 
  1. eixam (d’abelles, espurnes, etc.) m
agricultura 
  1. gotim m | carràs m
cluster (of galaxies) astronomia 
  1. cúmul (de galàxies) m | amàs (de galàxies) m
(star) cluster astronomia 
  1. cúmul (estel·lar) m | amàs (estel·lar) m
cluster (of flowers) botànica 
  1. mateta (de flors) f | mata petita (de flors) f
botànica 
  1. glomèrul m
  2. inflorescència f
  3. rodal (de males herbes) m
botànica agricultura 
  1. raïm m
economia 
  1. clúster m | clúster industrial m | districte industrial m
física 
  1. clúster m
informàtica 
  1. clúster m
lingüística 
  1. aglomerat f
medicina 
  1. agrupament m
publicitat 
  1. bloc publicitari m

to cluster v tr 

  1. agrupar | agregar | combinar | fusionar | unir

server cluster n 

informàtica 
  1. centre de servidors m | granja de servidors f | parc de servidors m

business cluster n 

economia 
  1. clúster m | clúster industrial m | districte industrial m

industry cluster n 

economia 
  1. clúster m | clúster industrial m | districte industrial m

cluster of servers n 

informàtica 
  1. centre de servidors m | granja de servidors f | parc de servidors m

competitive cluster n 

economia 
  1. clúster m | clúster industrial m | districte industrial m
Exemples d’ús (fonts externes)
The cluster of wool fibres is made by a cluster of follicles. El grup de fibres de llana està format per un grup de fol·licles.
Font: Covost2
Therefore, the cluster it is being converted into a Meat and Alternative Protein Cluster. D’aquesta manera s’està reconvertint cap a un Clúster de Carn i de Proteïna Alternativa.
Font: MaCoCu
Logistics and Intermodal Mobility Cluster Clúster de mobilitat logística i intermodal
Font: MaCoCu
Molecular ring and cluster evolution Anell molecular i evolució del cúmul
Font: wikimedia
Mental Health Cluster of Catalonia Clúster de Salut Mental de Catalunya
Font: MaCoCu
Services offered by the cluster Serveis que ofereix el clúster
Font: MaCoCu
A low velocity dispersion compared to that of, for example, the Coma cluster, supports this hypothesis.[3] The Eridanus Cluster is located in the constellation Eridanus near the Fornax Cluster, and is sometimes called the "Fornax II Cluster".[4] Una dispersió de velocitat baixa en comparació amb la del, per exemple, el cúmul de Coma, admet aquesta hipòtesi. [2] El cúmul d’Eridà s’hi troba a la constel·lació d’Eridà, a prop del cúmul del Forn, i a vegades s’anomena "cúmul del Forn II".
Font: wikimedia
Catalunya, leading European agri-food cluster Catalunya, clúster agroalimentari líder a Europa
Font: MaCoCu
This cluster can be seen in binoculars. Aquesta agrupació es pot veure amb prismàtics.
Font: Covost2
Small greenish cluster flowers with five petals. Flors en raïm, petites i verdoses amb cinc pètals.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

clúster m 

economia 
  1. business cluster | cluster | competitive cluster | industry cluster
física 
  1. cluster
informàtica 
  1. cluster

clúster industrial m 

economia 
  1. business cluster | cluster | competitive cluster | industry cluster
Exemples d’ús (fonts externes)
As a member of the cluster you will be able to... Formant part del clúster podràs...
Font: MaCoCu
Services offered by the cluster Serveis que ofereix el clúster
Font: MaCoCu
Catalunya, leading European agri-food cluster Catalunya, clúster agroalimentari líder a Europa
Font: MaCoCu
Logistics and Intermodal Mobility Cluster Clúster de mobilitat logística i intermodal
Font: MaCoCu
Mental Health Cluster of Catalonia Clúster de Salut Mental de Catalunya
Font: MaCoCu
In this edition, the strategic change of the cluster has been highlighted, thanks to the new brand of the cluster. En aquesta edició, s’ha posat en evidència el canvi estratègic del clúster, gràcies a la nova marca del clúster.
Font: MaCoCu
Cluster of Interior Design in Residential and Contract Clúster de l’interiorisme en residencial i contract
Font: MaCoCu
With the Working Groups we address problems, in terms of Innovation of the Cluster members and define the lines of action of the Cluster. Amb els Grups de Treball abordem problemàtiques, en clau d’Innovació dels membres del Clúster i definim les línies d’actuació del Clúster.
Font: MaCoCu
An international cluster to promote the 2030 Agenda Un clúster internacional per a impulsar l’Agenda 2030
Font: MaCoCu
Technological and transversal training of cluster members. Capacitació tecnològica i transversal dels membres del clúster.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0