He is pictured as a brave man, but clueless about Afghan politics.
|
Es representa com un home valent, però sense cap idea de política afgana.
|
Font: Covost2
|
The next morning, the distraught parents are clueless to the whereabouts of their daughter.
|
L’endemà al matí, els pares, angoixats, no tenen ni idea d’on para la seva filla.
|
Font: Covost2
|
And all without clueless mistakes that can be made through not digitalizing your business.
|
I tot, sense errors ni distraccions que poden estar ocasionats per no tenir digitalitzat el teu negoci.
|
Font: MaCoCu
|
In a clue game format, we will go looking for the hiding place of the squirrel Beni, who is clueless.
|
En format joc de pistes anirem a buscar l’amagatall de l’esquirol Beni que és un despistat.
|
Font: MaCoCu
|
I mean, you’re even more fricking clueless than she said.
|
Vull dir, ets més fotudament despistat del que ella va dir.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If there are lots of explanations of the seemingly inexplicable, we are left clueless about what is true and what is false, what happened and what didn’t.
|
Si hi ha un munt d’explicacions del que aparentment és inexplicable, no ens queda ni idea del que és veritat i el que és fals, el que va passar i el que no.
|
Font: MaCoCu
|
The way in which this Treaty was marketed was shoddy, amateurish and totally clueless.
|
La forma en què s’ha publicitat aquest Tractat ha estat deplorable, poc professional i totalment mancat d’orientació.
|
Font: Europarl
|
I accentuate my clueless look.
|
Accentuo el meu aspecte de despistat.
|
Font: AINA
|
He is clueless on Twitter.
|
És un despistat a Twitter.
|
Font: AINA
|
Untara became even more clueless.
|
Untara es va tornar encara més despistada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|