She made a little dolly out of a clothes peg
|
Va fer una nineta amb una pinça de roba.
|
Font: Covost2
|
Please put a clothes-peg on your nose before reading this.
|
Si us plau, poseu-vos una pinça al nas abans de llegir això.
|
Font: Covost2
|
Hybrid Play consists of a robust device that looks like a giant clothes peg, and is placed over a piece of play equipment such as a swing, a slide, or a seesaw.
|
Es tracta d’un dispositiu robust, que sembla una pinça gegant de roba, que es col·loca sobre un element de joc, com un gronxador, un tobogan o un balancí puja i baixa.
|
Font: MaCoCu
|
Clothes that are off-the-peg are ready-made rather than bespoke
|
La roba que és de sèrie és roba de confecció, a diferència de la roba a mida.
|
Font: Covost2
|
She sold designs purchased off the peg and adapted to the wearer.
|
Venia dissenys que comprava llestos per portar, i que adaptava a qui els havia de portar.
|
Font: Covost2
|
The four strings are arranged from the tailpiece to the peg box.
|
Les quatre cordes es disposen des del cordal fins al claviller.
|
Font: MaCoCu
|
Both the “peg” and the software that runs it are open source.
|
Tant la «pinça» com el programari amb el qual funciona són de codi obert.
|
Font: MaCoCu
|
Peg Bennett was active during her tenure as First Lady of New Jersey.
|
Peg Bennett va estar en actiu durant el seu exercici com a primera dama de Nova Jersey.
|
Font: Covost2
|
Peg stilts, also known as Chinese stilts, are commonly used by professional performers.
|
Les xanques, també conegudes com a «xanques xineses», les fan servir amb freqüència els artistes professionals.
|
Font: Covost2
|
Often these police officers work in plain clothes (with street clothes).
|
És freqüent que et trobis agents d’aquests cossos policials treballant de paisà (amb roba de carrer).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|