Diccionari anglès-català: «closing speeches»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «closing speeches»

anglès → català (1 resultat)

closing speeches n 

dret 
  1. conclusions fp
Exemples d’ús (fonts externes)
Several delegations from developing countries showed their appreciation and satisfaction with the working method used during their closing speeches. Diverses delegacions de països en vies de desenvolupament van manifestar durant el seu discurs de clausura la seva apreciació i satisfacció respecte al mètode de treball seguit.
Font: Europarl
Delegates listened to a series of optimistic closing speeches. Els delegats van escoltar una sèrie d’optimistes discursos de cloenda.
Font: AINA
Domènech, as President, chaired the Assembly and made the opening and closing speeches. Domènech, com a president de l’entitat, dirigí l’Assemblea i pronuncià el discurs inaugural i el de clausura.
Font: NLLB
The president of the organising committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished. El president del comitè organitzador i el president del COI fan els seus discursos de clausura, es clouen oficialment els Jocs i s’extingeix la flama olímpica.
Font: wikimatrix
solving translation problems arising from the textual mode (written to be read aloud, written to be said, etc.): in conferences, speeches (opening, closing, etc.), TV film scripts, etc. La resolució de problemes de traducció derivats del mode textual (escrit per a ser llegit en veu alta, escrit per a ser dit, etc.): en conferències, discursos (d’obertura, de clausura, etc.), guions de telefilms, etc.
Font: MaCoCu
Speeches at IES El Vern Xerrades a l’IES El Vern
Font: MaCoCu
Analysis of Persuasive Speeches (20521) Anàlisi dels Discursos Persuasius (20521)
Font: MaCoCu
Foraker cancelled all remaining campaign speeches. Foraker va cancel·lar la resta de mítings de campanya.
Font: Covost2
Only one of my stupid speeches. Tan sols és un dels meus estúpids discursos.
Font: Covost2
Speeches by supposed experts, economic interests... Discursos de suposats experts, interessos econòmics...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0