I have to admit that I was close to tears when I saw the ending, and I’m not an easily moved person.
|
He d’admetre que vaig estar a punt de plorar quan vaig veure el final, i no soc una persona que s’emocioni fàcilment.
|
Font: AINA
|
Close to sin, close to God. Trailer
|
A prop del pecat, a prop de Déu. Tràiler
|
Font: MaCoCu
|
They brought tears to my eyes; don’t tell anybody.
|
Em van fer plorar; no li diguis a ningú.
|
Font: Covost2
|
No, there were no tears.
|
No, no hi va haver llàgrimes.
|
Font: Covost2
|
Those were tears of happiness.
|
Allò eren llàgrimes de felicitat.
|
Font: Covost2
|
And I’m touched, so that tears come to my eyes.
|
I m’emociono tant que em poso a plorar.
|
Font: TedTalks
|
Close to all facilities and very close to the beach.
|
A prop de totes les instal·lacions i molt a prop de la platja.
|
Font: MaCoCu
|
Her eyes filled up with tears.
|
Se li van omplir els ulls de llàgrimes.
|
Font: Covost2
|
I get bored to tears, but I’ll be on vacation soon.
|
M’avorreixo com una ostra, però aviat faré vacances.
|
Font: Covost2
|
The tears were rolling down Celia’s cheeks.
|
A la Cèlia li rodaven les llàgrimes per les galtes.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|