Diccionari anglès-català: «closca»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «closca»

closca f 

  1. case | casing | shell
anatomia 
  1. crown | top of the head | head | [rare] poll | [old] pate
  2. [old] scalp
botànica 
  1. nutshell | shell | hull | husk
zoologia 
  1. shell | carapace | cuticle | shield
  2. seashell

closca d’ou f 

  1. eggshell
avicultura 
  1. (egg) shell | eggshell

closca de nou f 

[irònic]
nàutica 
  1. coracle

fruita de closca f 

alimentació 
  1. nut [⇒ in general]

fruita seca de closca f 

alimentació 
  1. nut [⇒ in general]
Exemples d’ús (fonts externes)
Walnut meats are available in two forms; in their shells or de-shelled. Les carns de la nou estan disponibles en dues formes; amb closca o sense closca.
Font: wikimedia
They have a flat bottom shell. Tenen la closca inferior plana.
Font: Covost2
Eggshell is not good to eat. La closca d’ou no es menja.
Font: Covost2
Almonds are sold shelled or unshelled. Les ametlles es venen amb closca o pelades.
Font: Covost2
Dried fruit with ecological shell from organic agriculture. Fruit sec amb closca ecològica procedent d’agricultura orgànica.
Font: MaCoCu
Organic shelled dried fruit from organic agriculture. >Fruit sec sense closca ecològic procedent d’agricultura orgànica.
Font: MaCoCu
It overwinters at the caterpillar stage in the egg shell. Hiverna en fase d’eruga a la closca de l’ou.
Font: Covost2
Xavi gently knocks the shell on a plate. En Xavi pica suaument la closca en un plat.
Font: MaCoCu
May contain traces of other nuts and sesame. Pot contenir traces d’altres fruits de closca i sèsam.
Font: MaCoCu
The stout wood was crushed like an eggshell. La fusta robusta es va triturar com una closca d’ou.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0