clofolla f
- rind (of a fruit or cheese)
- shell | nutshell | hull | husk
Resultats de la cerca per a «clofolla»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The bark is rough, splits naturally, and peels easily. | La clofolla és rugosa, es parteix de forma natural i es pela fàcilment. |
| Font: Covost2 | |
| BIOMASS: Whole almond shell and crushed | BIOMASSA: Clofolla d’ametlla sencera i triturada. |
| Font: HPLT | |
| Does not contain gluten, traces of peanuts, or any other nuts. | No conté gluten ni traces de cacauets o altres fruits de clofolla. |
| Font: HPLT | |
| Ingredients: Cinnamon, chia seeds, cocoa pod, ginger, orange peel and safflower. | Ingredients: Canyella, llavors de xia, clofolla de cacau, gingebre, pela de taronja i càrtam. |
| Font: HPLT | |
| Ecologically cultivated tisane with cinnamon, chia seeds, cocoa pod, ginger, orange peel and safflower. | Tisana d’agricultura ecològica amb canyella, llavors de xia, clofolla de cacau, gingebre, pela de taronja i càrtam. |
| Font: HPLT | |
| They make par- ties for this purpose, and when they are met (commonly fifteen or sixteen together) the old woman comes with a nutshell full of the matter of the best sort of small-pox and asks what veins you please to have opened. | Es reuneixen amb aquesta finalitat i quan es troben tots (normalment unes quinze o setze persones) arriba la vella amb una clofolla de nou plena de matèria procedent del millor tipus de verola i pregunta quina vena vols que t’obri. |
| Font: NLLB | |
| We are working with substrates such as agro-industrial waste (rice husk, waste fibers from vegetable drinks production derived from rice or soy, bagasse from beer production), as well as pruning waste and organic fraction of municipal waste from selective collection systems. | S’està treballant tant amb residus agroindustrials (clofolla d’arròs, fibres residuals de l’obtenció de begudes vegetals derivades d’arròs o soja, bagàs de cervesa), com amb restes de poda i amb fracció orgànica de residus municipals de recollida selectiva com a substrats per al creixement i esporulació d’aquests microorganismes. |
| Font: HPLT | |
| The Correct for atmospheric refraction checkbox controls whether the positions of objects are corrected for the effects of the atmosphere. Because the atmosphere is a spherical shell, light from outer space is bent as it passes through the atmosphere to our telescopes or eyes on the Earth’s surface. The effect is largest for objects near the horizon, and actually changes the predicted rise or set times of objects by a few minutes. In fact, when you see a sunset, the Sun’s actual position is already well below the horizon; atmospheric refraction makes it seem as if the Sun is still in the sky. Note that atmospheric refraction is never applied if you are using Equatorial coordinates. | La casella de selecció Corregeix per a la refracció atmosfèrica controla si les posicions dels objectes estan corregides per als efectes de l’atmosfera. A causa que aquesta és una clofolla esfèrica, la llum de l’espai exterior és doblegada en passar a través de l’atmosfera cap als nostres telescopis o ulls en la superfície. Dit efecte és més pronunciat per als objectes a prop de l’horitzó i realment canvia les prediccions de sortida/posta o temps establerts per als objectes en uns quants minuts! De fet, quan veieu una posta de Sol, la posició real d’aquest ja està ven bé per sota de l’horitzó, a efectes de la refracció atmosfèrica sembla com si el Sol encara estigués en el cel! Cal tenir present que la refracció atmosfèrica mai serà aplicada si esteu emprant coordenades equatorials. |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |