Diccionari anglès-català: «cloak»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cloak»

anglès → català

cloak n 

indumentària 
  1. capa f | mantell m | mantó m

hooded cloak n 

indumentària 
  1. capot m

cloak-and-dagger adj 

  1. de capa i espasa | d’espies | d’agents secrets
      a cloak-and-dagger novel — una novel·la de capa i espasa
  2. subreptici subreptícia | secret secreta | clandestí clandestina
  3. clandestí clandestina | encobert encoberta | ocult oculta | secret secreta | amagat amagada | d’incògnit | infiltrat infiltrada

cloak and dagger adj 

  1. de capa i espasa | d’espies | d’agents secrets
      a cloak-and-dagger novel — una novel·la de capa i espasa
  2. subreptici subreptícia | secret secreta | clandestí clandestina
Exemples d’ús (fonts externes)
She ran to the cloak-room, and came back again with her cloak. Va córrer cap al guarda-roba i va tornar amb la seva capa.
Font: Covost2
With the same grey cloak. Amb la mateixa capa grisa.
Font: Covost2
The 15 ft High Cloak of Conscience Cloak of Conscience weighs 45 tonnes Visitors can walk inside. Capa alta de consciència de 15 peus (4,6 metres) d’alçada El mantell de consciència pesa 45 tones Els visitants poden passejar-hi.
Font: wikimedia
In another moment Lincoln had grasped Robert’s cloak. En un altre moment, Lincoln va agafar la capa de Robert.
Font: Covost2
"The Cloak of Conscience," a statue of an empty, draping cloak, whose true essence is hidden, has become Anna’s motivation and inspiration. "La capa de la consciència", una estàtua d’un mantell buit i drapejat, la veritable essència que s’amaga, ha esdevingut la motivació i la inspiració d’Anna.
Font: wikimedia
The cloak should be at the neck among thieves. Entre lladres, la capa al coll.
Font: Covost2
Autumn unfolds her cloak with greater caution than usual. La tardor desplega el seu mantell amb una cautela superior a l’habitual.
Font: MaCoCu
Even if it’s very sunny, don’t take the cloak off. Per molt de sol que faça, no et lleves la capa.
Font: Covost2
She placed the cloak just outside the door of the salon. Va col·locar el mantell justament fora de la porta del saló.
Font: Covost2
She wears a typical short cloak over her shoulders and chest. Porta una capa curta típica sobre les espatlles i el pit.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0