Diccionari anglès-català: «cloaca»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cloaca»

cloaca n 

  1. claveguera f | clavegueram m
Exemples d’ús (fonts externes)
The main difference is in the cloaca, where females have a slightly prominent and round protuberance. La diferència principal és la cloaca, on les femelles presenten una protuberància una mica prominent i arrodonida.
Font: MaCoCu
The female walks over one of them, collects it with the lips of the cloaca and places them in the spermatheca, a cavity where the sperm wait for the eggs to pass through the cloaca to make them fertilize. La femella camina sobre un d’ells, el recull amb els llavis de la cloaca i els situa a l’espermateca, una cavitat on els espermatozoides esperen que els ous passin per la cloaca per anar-los fecundant.
Font: MaCoCu
All amphibians possess cloaca, as well as reptiles, birds and some fish (sharks and rays) and mammals. Tots els amfibis posseeixen cloaca, així com els rèptils, aus i alguns peixos (taurons i rajades) i mamífers.
Font: MaCoCu
Monotremes are the most primitive mammals, with some reptilian characteristics, like the laying of eggs and the presence of cloaca. Els monotremes són els mamífers més primitius, amb algunes característiques reptilianes, com la posta d’ous i la presència de cloaca.
Font: MaCoCu
As we saw in a previous post, the cloaca is the hole where the digestive, reproductive and excretory systems converge. Com ja vam veure en l’article anterior, la cloaca és l’orifici on conflueixen els aparells digestiu, reproductor i excretor.
Font: MaCoCu
To the right of it is the cloaca, what is the cloaca? A la dreta hi ha la claveguera, què és la claveguera?
Font: AINA
Passage of approximately 0.70 meters between the Calle Mayor and calle del Solar known as the Cloaca, where the rainwater that fell from the upper part of the town drained. Pas d’aproximadament 0,70 metres entre el carrer Major i el carrer del Solar conegut com la Claveguera, per on desaiguava l’aigua de pluja que baixava de la part alta del poble.
Font: MaCoCu
In elasmobranchs there is a cloaca Als elasmobranquis hi ha una claveguera
Font: AINA
[84][85] The cloaca is a multi-purpose opening: waste is expelled through it, most birds mate by joining cloaca, and females lay eggs from it. [47][48] La cloaca és una obertura amb múltiples funcions: s’hi expulsen residus, els ocells s’aparellen unint les cloaques i les femelles la fan servir per pondre els ous.
Font: HPLT
The name is derived from the single hole of the cloaca El nom deriva de l’únic orifici de la claveguera
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0