This means that farming must be possible both in favoured areas and in disadvantaged and climatically exposed regions and peripheral areas.
|
Això significa que l’agricultura ha de ser possible tant en condicions favorables com a les regions i en les localitzacions marginals desfavorides i climàticament vulnerables.
|
Font: Europarl
|
At the moment, the latest reports of the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) that are coming to light do not leave room for a third opportunity policy; having failed in Copenhagen, it is down to Paris 2015, lest we be left ineffectively wander towards a future filled with uncertainties, climatically speaking.
|
De moment, els darrers informes de l’IPCC (Panel Intergovernamental sobre el Canvi Climàtic) que estan sortint a la llum no deixen lloc per a una tercera oportunitat política; perduda la de Copenhaguen, o és a París 2015 o ens encaminarem irremissiblement a un futur ple d’incerteses, climatològicament parlant.
|
Font: MaCoCu
|
Becoming the first continent to be climatically neutral is currently both Europe’s main challenge and greatest opportunity.
|
Convertir-se en el primer continent climàticament neutre és el principal repte i, alhora, l’oportunitat més gran que té actualment Europa.
|
Font: HPLT
|
Climatically Darwin has more in common with Singapore than Sydney because it sits well inside the tropical zone.
|
El clima de Darwin té més en comú amb Singapur que amb Sidney, ja que es troba dins de la zona tropical.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|