Diccionari anglès-català: «climateri»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «climateri»

català → anglès (2 resultats)

climateri f 

fisiologia 
  1. [informal] change of life | [informal] change | climacteric | andropause
  2. [informal] change of life | [informal] change | climacteric | menopause

climateri m 

fisiologia 
  1. climacteric | climacterium
Exemples d’ús (fonts externes)
Climacteric is the period that precedes and follows menopause. El climateri és el període anterior i posterior a la menopausa.
Font: NLLB
Furthermore, the report discusses particular problems such as eating disorders, HIV/AIDS, family planning, abortion, the menopause and violence against women. A més, aquest informe destaca uns certs problemes especials com, per exemple, anorèxia, bulímia, VIH, Sida, planificació familiar, avortament, climateri i violència contra les dones.
Font: Europarl
The period of transition from the reproductive phase to the nonreproductive state is called climacteric. S’anomena climateri el període de transició progressiva de l’estat fèrtil al no reproductor.
Font: NLLB
The symptoms that accompany the climacteric vary in severity and many of them are caused by hormonal changes. Els símptomes que acompanyen el climateri varien en severitat i molts són causats per canvis hormonals.
Font: AINA
Just a few years ago, the female climacteric was a reality that was hidden and tried to be avoided. Fa només uns anys el climateri femení era una realitat que s’amagava i es tractava d’evitar.
Font: AINA
The climacteric is the time in which a woman passes from the fertile to the non-fertile period. El climateri és el període per on passen les dones de l’edat fèrtil a la no fèrtil.
Font: NLLB
The session ended when one refuted the doctor: ""I don’t think climacteric is irreversible. La sessió va concloure quan un va refutar el metge: ""No crec que el climateri sigui irreversible.
Font: AINA
It is included within a larger phase called the climacteric stage, which is one of the stages of the female life cycle. S’inclou dins d’una fase més àmplia anomenada climateri, que és una de les etapes del cicle vital femení.
Font: HPLT
This time is called climacteric and usually lasts a couple of years before menopause (the last period) and a year after it. Aquesta època s’anomena climateri i sol durar un parell d’anys abans de la menopausa (l’última regla) i un any després.
Font: AINA
The climacteric stage has a variable onset and duration for each woman, but it usually begins between the ages of 45 and 55. El climateri té un inici i una durada variable per a cada dona, però sol iniciar entre els 45 i 55 anys.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0