Diccionari anglès-català: «client»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «client»

anglès → català

client n 

  1. client clienta mf | comprador compradora mf
empresa 
  1. compte m
informàtica 
  1. client m | node m

client program n 

informàtica 
  1. client m

client computer n 

informàtica 
  1. client m
Exemples d’ús (fonts externes)
Client / server architecture of two levels ("thick client") Arquitectura client / servidor de dos nivells ("client gruixut")
Font: MaCoCu
Unlike clients in a client–server or client–queue–client network, peers communicate with each other directly. A diferència dels clients d’una xarxa de client-servidor o client-cua-client, els iguals es comuniquen entre ells directament.
Font: Covost2
Would it be ethical to fund the litigation of one client against another client? Seria ètic finançar el litigi d’un client contra un altre client?
Font: MaCoCu
The rotation of rooms is guaranteed to ensure a safe time between client and client. Es garanteix la rotació d’habitacions per tal d’assegurar un temps de seguretat entre client i client.
Font: MaCoCu
A solution for every client. Una solució per a cada client.
Font: MaCoCu
Client: Montellà i Martinet Council Client: Ajuntament de Montellà i Martinet
Font: MaCoCu
Generate trust with the client. Generar confiança amb el client.
Font: MaCoCu
Extension of the client portfolio. Ampliació de la cartera de clients.
Font: MaCoCu
Client: Catalan Government – Pinós Council Client: Generalitat de Catalunya - Ajuntament de Pinós
Font: MaCoCu
It uses a client-server communications model: the client executes a request, and the server responds. Utilitza un model de comunicacions client-servidor: el client executa una sol·licitud i el servidor respon.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

client m 

informàtica 
  1. client computer | client program | client
  2. node | client | guest
client (d’una prostituta) sexualitat 
  1. [slang] john

client clienta  mf 

  1. client | customer
  2. consumer | customer
  3. [formal] emptor | buyer | purchaser | vendee
  4. frequenter | patron
client (de restaurant) 
  1. diner | fellow diner | commensal | comensal

client assidu clienta assídua  mf 

  1. regular | habitue | fixture

client habitual clienta habitual  mf 

  1. regular | habitue | fixture

client habitual clienta  mf 

  1. frequenter | patron

possible client possible clienta  mf 

comerç 
  1. prospect

client potencial m 

màrqueting 
  1. lead

client potencial clienta potencial  mf 

comerç 
  1. prospect
publicitat 
  1. target audience | target group | target | audience
Exemples d’ús (fonts externes)
Every customer is a customer-debtor-drawee. Tot client és un client-deutor-tirador.
Font: MaCoCu
A happy customer is a loyal customer. Un client content és un client lleial.
Font: MaCoCu
Client / server architecture of two levels ("thick client") Arquitectura client / servidor de dos nivells ("client gruixut")
Font: MaCoCu
A satisfied customer is a repeating customer. Un client satisfet és un client que repeteix.
Font: MaCoCu
The product specialist incorporates the vision of the client, whether consumer or industrial customer. L’especialista de producte incorpora la visió del client, bé sigui aquest un client consumidor, bé sigui un client industrial.
Font: MaCoCu
A satisfied customer is a lifelong customer Un client satisfet és un client per a tota la vida
Font: MaCoCu
Would it be ethical to fund the litigation of one client against another client? Seria ètic finançar el litigi d’un client contra un altre client?
Font: MaCoCu
Unlike clients in a client–server or client–queue–client network, peers communicate with each other directly. A diferència dels clients d’una xarxa de client-servidor o client-cua-client, els iguals es comuniquen entre ells directament.
Font: Covost2
It fulfills a legal requirement to protect a customer or client’s privacy. Compleix un requisit legal per protegir la intimitat d’un client o client.
Font: Covost2
Customer : There must be a recipient of the process’ outcome, a customer. Client: hi ha d’haver un destinatari del resultat del procés, un client.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0