Diccionari anglès-català: «cleaving»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cleaving»

cleaving n 

  1. clivella f
Exemples d’ús (fonts externes)
The thermal cleaving is performed. Es realitza la dissociació tèrmica.
Font: AINA
Intrinsic defects are not created during cleaving. Els defectes intrínsecs no es creen durant l’escissió.
Font: AINA
Cleaving closely to the concerns of the Second Viennese School, although without embracing that School’s boldest aesthetic postulates, the renowned Lyric Symphony draws on the text of The Gardener, by Rabindranath Tagore, to create a colossal seven-movement symphonic canvas with two vocal soloists. Pròxim a les inquietuds de la Segona escola de Viena tot i que sense abraçar-ne els postulats estètics més agosarats, la cèlebre Simfonia lírica recorre al text d’El jardiner, de Rabindranath Tagore, per elaborar un llenç simfònic colossal de set moviments amb dos solistes vocals.
Font: MaCoCu
The present invention can improve the straightness of the cutting edge in the brittle plate (3) in the thermal cleaving of the brittle plate (3) as compared with the thermal cleaving method using laser light. Aquesta invenció pot millorar la rectitud de la vora de tall a la placa trencadissa (3) al tall tèrmic de la placa trencadissa (3) en comparació amb el mètode de tall tèrmic que utilitza llum làser.
Font: AINA
However, specific proteases are used for cleaving of proteins for regulatory and protein trafficking purposes. Tanmateix, s’utilitzen proteases específiques per a fragmentar les proteïnes per fins de regulació i de trànsit de proteïnes.
Font: wikimatrix
(C) is a principle diagram for explaining a thermal cleaving method for a brittle plate. (C) és un diagrama de principi per explicar un mètode de tall tèrmic per a una placa trencadissa.
Font: AINA
A parthenogenesis of insane light tears through your bedroom wall, cleaving reality ceiling to floor. Una partenogènesi de llum demencial esquinça la paret del seu dormitori, enfonsant la realitat del sostre a terra.
Font: AINA
The main object of the present invention is to provide a new thermal cleaving method that replaces the thermal cleaving method using laser light, and to improve the straightness of the cutting edge in the brittle plate. L’objecte principal de la present invenció és proporcionar un nou mètode de tall tèrmic que reemplaça el mètode de tall tèrmic que utilitza llum làser i millorar la rectitud del tall a la placa trencadissa.
Font: AINA
The thermal cleaving is performed in a state where the incident surfaces (9, 16) are formed. La dissociació tèrmica es realitza en un estat en què es formen les superfícies incidents (9, 16).
Font: AINA
Accordingly, the thermal cleaving is performed while gradually increasing one contact area with respect to the other. En conseqüència, la dissociació tèrmica es fa augmentant gradualment una àrea de contacte respecte a l’altra.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0