Diccionari anglès-català: «claxon»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «claxon»

anglès → català

claxon n 

  1. botzina f | clàxon m

català → anglès

clàxon m 

  1. claxon | hooter | horn | klaxon

clàxon f 

  1. honker | [old UK] hooter
Exemples d’ús (fonts externes)
My horn gave an agonised roar, but it was too late. El clàxon va emetre un so agonitzant, però era massa tard.
Font: Covost2
This device can be electromechanical, electronic, a hood or a horn device. Aquest dispositiu pot ser electromecànic, electrònic, de campana o de clàxon.
Font: Covost2
People also set off fireworks in their gardens or in the street and honk if they happen to be driving at midnight. La gent també llença focs artificials als jardins o al carrer i toca el clàxon si ha de conduir a mitjanit.
Font: MaCoCu
After few minutes circulating with a luxurious bus towards the centre of Bangkok, Alexandra commented me ’you have noticed that no horn is listened to’?. Després de pocs minuts circulant amb un luxós bus cap al centre de Bangkok, l’Alexandra em va comentar ‘t’has fixat que no s’escolta cap clàxon?’.
Font: MaCoCu
If you feel followed while in your car, honk your horn constantly to get attention and go to a Police Center or crowded place. Si se sent perseguit anant en el seu cotxe, toc el clàxon constantment per a cridar l’atenció i dirigisca’s a un Centre policial o lloc concorregut.
Font: MaCoCu
In case of access by vehicle, we ask that you avoid the use of the clause and use the intercom to contact reception/cabin in case of any incident. En el cas d’accedir amb vehicle, us demanem que eviteu l’ús del clàxon i feu servir l’intèrfon per poder posar-vos en contacte amb Recepció/Cabina davant qualsevol incidència.
Font: MaCoCu
Even better if they honk the horn. Millor encara si toquen el clàxon.
Font: AINA
Honking just because of something small. Tocar el clàxon només per alguna cosa petita.
Font: AINA
* Honking the horn to greet another driver. * Tocar el clàxon per saludar un altre conductor.
Font: AINA
And there was hardly any sound from the car horn. I amb prou feines se sentia el clàxon del cotxe.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0