Diccionari anglès-català: «clavilla dafinació»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «clavilla dafinació»

català → anglès

clavilla d’afinació f

música

tuning peg | tuning pin

Exemples d’ús (fonts externes)

The sickle, or occasional gentle arc pegbox, made an angle with the neck of between 30-90 degrees.	La falç o ocasional clavilla d’arc suau feia un angle amb el coll d’entre 30-90 graus.
Font: wikimedia
In the centre of the depression the soil is bare due to the concentration of salts, and it cracks in the summer due to the drying out of the mud.	Al centre de la depressió, el sòl queda despullat per la gran concentració de sals i es clavilla en època estival per la dessecació dels llims.
Font: MaCoCu
the sort of hole where you might place a wooden peg.	La mena d’orifici on es fica una clavilla de fusta.
Font: OpenSubtitiles
You can take another small peg, aimed at the large peg, push him hard, wait until the large peg came out, the small peg also followed, restoring the hollow nature of the bamboo tube.	Pot prendre una altra clavilla petita, dirigida a la clavilla gran, empènyer-la amb força, esperar fins que la clavilla gran surti, la clavilla petita també la seguirà, restablint la naturalesa buida del tub de bambú.
Font: AINA
The iPhone plug is different.	La clavilla de l’iPhone és diferent.
Font: AINA
It would advise changing the plug of the three cables.	S’aconsellaria canviar la clavilla dels tres cables.
Font: HPLT
1 The peg at the end of the post.	1 La clavilla al final del pal.
Font: AINA
The one on the right, the pin is missing.	Al de la dreta li falta la clavilla.
Font: AINA
This will also create a bigger peg later.	Això també crearà una clavilla més gran després.
Font: AINA
The open circuit should be maintained when pushing the positive pin (shown red) towards the negative pin (shown black).	El circuit obert s’ha de mantenir en empènyer la clavilla positiva (mostrada en vermell) cap a la clavilla negativa (mostrada en negre).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0