At this point, pay attention to the Ignatian tips referring to St. Peter Claver.
|
En aquesta etapa, cal mirar la pista ignasiana que fa referència a Sant Pere Claver.
|
Font: MaCoCu
|
The agreement with the Fundació Sant Pere Claver helps expand the network of centres providing free dental services for vulnerable people.
|
L’acord amb la Fundació Sant Pere Claver permet ampliar la xarxa d’equipaments que ofereixen serveis odontològics gratuïts a persones en situació vulnerable.
|
Font: MaCoCu
|
In 1998, Arrels presents itself as a foundation because until then it worked under the welfare of the Sant Pere Claver foundation.
|
L’any 1998 Arrels es constitueix com a fundació perquè fins aleshores funcionava sota la cobertura de la fundació Sant Pere Claver.
|
Font: MaCoCu
|
At the beginning of the street, on the left, is the Shrine – Birthplace of St. Peter Claver where the pilgrims’ hostel is situated.
|
Al principi del carrer, a mà esquerra, s’hi troba el “Santuari – Casa natal de Sant Pere Claver”.
|
Font: MaCoCu
|
Peter Claver was a follower of Jesus Christ and a Jesuit missionary in Latin America; he was often called the “slave of slaves.”
|
Pere Claver va ser deixeble de Jesucrist i missioner jesuïta a Amèrica, anomenat pels seus companys “l’esclau dels esclaus”.
|
Font: MaCoCu
|
Jesuits Poble Sec-Col·legi Sant Pere Claver is the smallest school in the Jesuit Education network, with only one line in infant and primary education.
|
Jesuïtes Poble Sec-Col·legi Sant Pere Claver és l’escola més petita de la xarxa de Jesuïtes Educació, d’una sola línia i amb una oferta educativa d’Educació Infantil i Primària.
|
Font: MaCoCu
|
From the decor on its walls to the flavors on its plates, Carlota, the personal project of Carlota Claver, offers market cuisine with unique cosmopolitan touch.
|
Des de la decoració de les parets al gust dels plats, el restaurant Carlota, proposta personal de Carlota Claver, ens ofereix cuina de mercat amb tocs cosmopolites.
|
Font: MaCoCu
|
The users of this equipment, located in the Barcelona district of Montjuïc and managed by the Sant Pere Claver Foundation, are persons with intellectual disability and behavioural disorders.
|
Els usuaris d’aquest equipament, situat a Montjuïc i gestionat per la Fundació Sant Pere Claver, són persones amb discapacitat intel·lectual i trastorns de conducta.
|
Font: MaCoCu
|
Peter Claver, Slave of the Slaves
|
Pere Claver, esclau dels esclaus
|
Font: NLLB
|
Jesuits Lleida - Col·legi Claver Raimat is a Catalan school founded in 1970, inspired by the values of the Gospel and open to all, especially families who want their children to be educated according to these concepts.
|
Jesuïtes Lleida - Col·legi Claver Raimat és una escola catalana fundada el 1970, inspirada en els valors de l’evangeli i oberta a tothom, especialment a les famílies que desitgin per als seus fills una formació impartida d’acord amb aquest ideari.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|