clavegueró m
- drain
- culvert | sewage pipe
Resultats de la cerca per a «clavegueró»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They made him disappear down the drain of some secret prison. | El van fer desaparèixer pel clavegueró d’alguna txeca. |
| Font: HPLT | |
| - Repair and changes in drainpipes and general sewage systems for buildings | - Reparació i canvis dels baixants i clavegueró general d’edificis |
| Font: HPLT | |
| We will not apply the policy of taking neighbors as a sink, harming their interests for our own benefit. | No aplicarem la política de prendre els veïns com a clavegueró, perjudicant els seus interessos en benefici propi. |
| Font: AINA | |
| The cavity always has worked as a sink which allows the flow of the water towards lower areas. | La cavitat sempre ha funcionat com a clavegueró que permet el pas de l’aigua cap a àrees inferiors. |
| Font: NLLB | |
| Hazardous materials should never be disposed of by pouring them down a drain or in common trash receptacles. | Els materials perillosos mai no s’han de rebutjar tirant-los per un clavegueró ni en recipients d’escombraries comunes. |
| Font: AINA | |
| The electronic circuitry or the software that controls it activates the sinks in sequence and controls the sources of the pixels in each sink. | Els circuits electrònics o el programari que els controla, activa els embornals en seqüència i controla les fonts dels píxels de cada clavegueró. |
| Font: AINA | |
| In the header block, a transmission source logical address (source address) and a transmission destination logical address (sink address) are arranged. | Al bloc de capçalera, es disposen una direcció lògica d’origen de transmissió (adreça d’origen) i una direcció lògica de destinació de transmissió (adreça de clavegueró). |
| Font: AINA | |
| And in a few hours that great sinkhole can become a thunderous gorge that swallows hundreds of liters of water per minute, reaching the very base of the glacier. | I en poques hores aquest gran clavegueró es pot convertir en una eixordadora gola que s’empassa centenars de litres d’aigua per minut, arribant fins a la base mateixa de la glacera. |
| Font: AINA | |
| A dishwasher fluid circulation assembly is provided including a main pump, a spray arm conduit, a fine filter assembly, a drain pump, and a sump. | Es proporciona un conjunt de circulació de fluid per a rentaplats que inclou una bomba principal, un conducte de braç ruixador, un conjunt de filtre fi, una bomba de drenatge i un clavegueró. |
| Font: AINA | |
| First, it was necessary to remove the large slabs that cover the culvert in the section that goes from the promenade to the jetty and remove the accumulated seaweed in that space. | Primer ha estat necessari retirar les lloses de grans dimensions que cobreixen el clavegueró en el tram que va des del passeig fins a l’embarcador i treure les algues acumulades en aquest espai. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |