Female members of the community were known for their practice of fortune-telling.
|
Les dones de la comunitat eren conegudes per la seva pràctica de la clarividència.
|
Font: Covost2
|
There’s one that’s blind, she has the second sight.
|
Una és cega, és la que té clarividència.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I should like to thank the rapporteur for her clarity of vision.
|
Vull agrair-li a la ponent la seva clarividència.
|
Font: Europarl
|
She sacrificed her eyes to regain the second sight.
|
Ha sacrificat els seus ulls per recuperar la clarividència.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I wouldn’t rule out clairvoyance or telepathic contact either.
|
Jo no descartaria la clarividència o el contacte telepàtic.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We all pay tribute to the clear-sightedness and the courage of these women and men.
|
Tots celebrem la clarividència i el coratge d’aquestes dones i aquests homes.
|
Font: Europarl
|
Second sight is a gift from the Good Lord.
|
La clarividència és un regal del Bon Senyor, que tot ho veu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Today’s world does not diminish that vision: it demonstrates its prescience.
|
El món actual no minva aquesta visió, sinó que demostra la seva clarividència.
|
Font: Europarl
|
It could only do the EU good to be more far-sighted.
|
Una major clarividència només pot ser una cosa positiva per a la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
Attention: Clairvoyance and Related Issues.
|
Atenció: Clarividència i qüestions connexes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|