Diccionari anglès-català: «clamorós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «clamorós»

català → anglès

clamorós clamorosa  adj 

  1. vociferous
  2. bellowing
  3. thundering
  4. fantastic | grand | howling | marvelous | marvellous | rattling | terrific | tremendous | wonderful | wondrous
Exemples d’ús (fonts externes)
The loud flourish is followed by the choral entry. El clamorós apogeu és seguit per la intervenció del cor.
Font: Covost2
Firefox is the most resounding success among the free programs for Windows, but not the only one. El Firefox és l’èxit més clamorós dels programes lliures per a Windows, però no l’únic.
Font: Covost2
Commonwealths, in spite of the clamorous failure of some, are also a real and functional reality in many cases. Les mancomunitats, malgrat el fracàs clamorós d’algunes, són una realitat també viva i funcional moltes vegades.
Font: Covost2
It received a resounding welcome from the congregation and the Franciscans took charge of promoting this new name. L’acolliment entre els fidels va ser clamorós i els franciscans es van encarregar de difondre la nova advocació.
Font: MaCoCu
The euro is a resounding success. L’euro constitueix un èxit clamorós.
Font: Europarl
In any case, educational language policies in favour of plurilingualism were depicted as a clamorous failure in all three cases. En tot cas, les polítiques lingüístiques educatives de promoció del plurilingüisme són un fracàs clamorós a totes les societats estudiades.
Font: MaCoCu
He also reminded the councilor of the “endemic economic underfunding” suffered by the #Garraf, as well as the “resounding brake” on the C-32’s toll on the economy and all areas of development. També va recordar al conseller la “infradotació econòmica endèmica” que pateix el #Garraf, així com el “fre clamorós” que suposa el peatge de la C-32 per l’economia i tots els àmbits de desenvolupament.
Font: MaCoCu
Nevertheless, the election was a resounding success for the European people’s trend. No obstant això, les eleccions han representat un èxit clamorós per a la tendència popular europea.
Font: Europarl
It was a resounding return to the past. Va ser un clamorós retorn al passat.
Font: AINA
Every project’s name is very ""clamorous"". El nom de cada projecte és molt ’clamorós’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0