| On the contrary, The group of advisers on ethics has proved itself to be a group of hired applauders of the European Commission, and its job is simply to create acceptance for gene technology and biomedicine. | Al contrari! S’ha demostrat que aquest Grup de consellers actua com a claca de la Comissió Europea i la seva tasca es limita únicament a generar acceptació en favor de la tecnologia genètica i la biomedicina. |
| Font: Europarl | |
| Needless to say, a servile Legislature of the incumbent governor will applaud like a claque an empty speech to promote his cabal in succession to his government. | No cal dir que una Legislatura servil del governador de torn aplaudirà com una claca un discurs buit per promocionar la seva camarilla a la successió del seu govern. |
| Font: AINA | |
| This explains why his students are a cultish clique, which is comfortable only when preaching to the converted and consorting with the like-minded. | Això explica per què els seus alumnes són una claca dedicada al culte, només còmoda en la prèdica als conversos i en companyia dels qui són del mateix parer. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
