Diccionari anglès-català: «civilised»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «civilised»

anglès → català (1 resultat)

civilised adj 

  1. civilitzat civilitzada | cortès cortesa | culte culta | educat educada | fi fina | gentil | refinat refinada
Exemples d’ús (fonts externes)
They are the accumulated wisdom of a civilised people. Són la saviesa acumulada de persones civilitzades.
Font: Covost2
Notice with what sensibility the languages of civilised nations have distinguished two epochs in the developments of Russia. Noteu amb quina sensibilitat les llengües de les nacions civilitzades han distingit dues èpoques en el desenvolupament de Rússia.
Font: MaCoCu
The civilised world, all civilised people, all people aware of their own dignity, are against war. El món civilitzat, totes les persones civilitzades, totes les persones conscients de la seva pròpia dignitat, estan en contra de la guerra.
Font: Europarl
With a civilised veneer, a pretence at process, and even displays of bonhommie, the entire destruction of a human being was in process. Amb un vernís civilitzat, una pretensió de procés, i fins i tot mostres de bonhomia, tota la destrucció d’un ésser humà estava en procés.
Font: MaCoCu
That cannot be allowed in a civilised society. Això no pot permetre’s en una societat civilitzada.
Font: Europarl
Police authorities are a necessity in any civilised society. L’autoritat policial és sens dubte una necessitat en tota societat civilitzada.
Font: Europarl
Non-discrimination is the hallmark of a civilised society. La no discriminació és el segell d’una societat civilitzada.
Font: Europarl
It is time for an elementary and civilised response. Ja és hora de donar una resposta civilitzada i fonamental.
Font: Europarl
Although several characters who have a civilised, trustworthy guise do perform terrible acts of cruelty marking them as morally degenerate, their intentions are not necessarily "evil". Tot i que diversos caràcters que tenen una aparença civilitzada i fidedigna duen a terme terribles actes de la crueltat deixant-los com moralment degenerats, les seves intencions no són necessàriament "malvades".
Font: wikimedia
Even today, in our civilised societies, discriminatory practices remain commonplace. Encara avui, en les nostres societats civilitzades, les pràctiques discriminatòries continuen sent habituals.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0