Diccionari anglès-català: «ciutat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ciutat»

català → anglès

ciutat f 

geografia urbanisme 
  1. place | town
urbanisme 
  1. city

ciutat m 

  1. home

gran ciutat f 

  1. big city | metropolis | urban center

ciutat natal f 

  1. hometown

ciutat dormitori f 

urbanisme 
  1. commuter town | [UK] dormitory town | [US] bedroom suburb | [US] bedroom town

casa de la ciutat f 

arquitectura 
  1. city government offices n_p | city hall | district council building | district council headquarters n_p | district council offices n_p | town hall

gent de la ciutat f 

  1. townsman townswoman | towner | townsfolk

per tota la ciutat adv 

  1. all over town

ciutat de residència f 

  1. hometown

al centre de la ciutat adv 

  1. [US] downtown

de la ciutat de Liverpool adj 

  1. Liverpudlian
  2. Scouse | Scouser

en el centre de la ciutat adv 

  1. [US] downtown

de la ciutat de Birmingham adj 

  1. Brummie

cap al centre de la ciutat adv 

  1. [US] downtown

de la ciutat de Washington DC adj 

  1. Washingtonian
Exemples d’ús (fonts externes)
Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it. Amenaçats pel foc dels amics si resten a la ciutat, i saquejats per la soldadesca si l’abandonen.
Font: riurau-editors
The city of London, notwithstanding its numbers, submits to continued insults with the patience of a coward. La ciutat de Londres, no obstant el nombre d’habitants que té, se sotmet a insults continuats amb la paciència d’un covard.
Font: riurau-editors
’Tis not the affair of a city, a country, a province, or a kingdom, but of a continent- of at least one eighth part of the habitable globe. No és l’afer d’una ciutat, un país, una província o un reialme, sinó d’un continent —d’almenys la vuitena part de la terra habitable.
Font: riurau-editors
Port and city, city and port. Port i ciutat, ciutat i port.
Font: MaCoCu
Visits A city within the city. Visites Una ciutat dins la ciutat.
Font: MaCoCu
City after city was occupied by the French. Els francesos van ocupar ciutat rere ciutat.
Font: Covost2
The town was a Railroad town. La ciutat era una ciutat del ferrocarril.
Font: Covost2
A smart city is an innovative city. Una ciutat intel·ligent és una ciutat innovadora.
Font: MaCoCu
City * Please indicate the city Ciutat * Si us plau, indica la ciutat
Font: MaCoCu
Cheap flights Guatemala City - Panama City Vols barats Ciutat de Guatemala - Ciutat de Panamà
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0