The Barcelona city dweller has here, within easy reach, a golden opportunity to clear up a few misunderstandings and to increase his capacity for critical judgment about the city; that is, his civic culture.
|
El ciutadà barcelonès té aquí a l’abast de la mà una ocasió d’or per desfer alguns malentesos i augmentar la seva capacitat de judici crític sobre la ciutat, és a dir, incrementar la seva cultura civil.
|
Font: MaCoCu
|
"IKEA": a new mythology of the modern city-dweller
|
"IKEA": una nova mitologia de l’habitant de la ciutat moderna
|
Font: HPLT
|
The duo turned Donald from a countryman to a city dweller.
|
El duo va transformar Donald de personatge rural a urbanita.
|
Font: NLLB
|
I have a reputation as a city dweller that I don’t know about modern-day playboys.
|
Tinc una reputació com a habitant de la ciutat que no conec dels playboys d’avui dia.
|
Font: AINA
|
A self-proclaimed city dweller, he reported that Hawaii’s small islands were a bit cramped for his taste.
|
Autoproclamat habitant de la ciutat, va informar que les petites illes de Hawaii eren una mica estretes pel seu gust.
|
Font: AINA
|
make this site a place that can not miss nature lovers and more if you’re a city dweller tired.
|
Fan d’aquest lloc un lloc que no es poden perdre els amants de la natura i més si s’és un urbanita cansat de la ciutat.
|
Font: HPLT
|
The delight of the city-dweller is not so much love at first sight as love at last sight.
|
L’encant de l’habitant urbà és un amor no tant a primera com a última vista.
|
Font: NLLB
|
She lived in Seoul as a city dweller, and when she said she was farming, people around her called her chubby calf.
|
Vivia a Seül com una urbanita, i quan deia que es dedicava a l’agricultura, la gent del seu entorn li deia vedella grassoneta.
|
Font: AINA
|
We are committed to the creation of unique apartments and buildings in urban environments that solve the necessities of the modern city dweller.
|
Compromesos amb la creació d’edificis i espais únics, en entorns urbans, que resolguin les necessitats del ciutadà cosmopolita del segle XXI.
|
Font: HPLT
|
Pairing the same blue cotton dress with a chic jacket, belt and strappy heels transforms the Southern girl into a city dweller in the springtime.
|
Combinant el mateix vestit blau de cotó amb una jaqueta elegant, un cinturó i uns talons de tires, la noia del sud es transforma en una urbanita a la primavera.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|